всех слушателей тяжелым гитарным звуком, новыми риффами, мелодичными соло и мощным гроулом в перемешку со скримом! Так что, до встречи на большой сцене!
КАК ТЫ ОТНОСИШЬСЯ К РЕЛИ- ГИИ?
Моё отношение к религии, думаю, уже понятно исходя из описаного мною выше. Я отношусь к религии крайне скептически, но не радикально. Скорее индифферентно. Пусть верят те, кому это надо. Мне, например, не очень.
Dmitry Melnik
WHAT DO YOU THINK ABOUT RELIGION?
My attitude to religion, I think, is clear on the basis of what I have told before. I am extremely skeptical about religion,
57
Volodymyr Bilotserkovskyi and Dmitry Melnik
ТЕБЕ НРАВЯТСЯ ФИЛЬМЫ УЖА- СОВ?
Фильмы ужасов я не очень люблю, но иногда смотрю. Мой самый любимый ужастик— это пожалуй « Хижина в лесу ».
ЧЕГО ТЫ БОИШЬСЯ?
Самую большую панику у меня вызывает ночной лес. Наверно, это влияние как раз фильмов ужасов, но, когда я оказываюсь сам в какой – нибудь глуши, мне сразу начинает мерещится всякая ерунда!
СПАСИБО. but not radical. More passive. People can believe if they need it. For example, I do not need it very much.
DO YOU LIKE HORROR MOVIES?
I do not really like horror movies, but sometimes I can watch. Perhaps, my favorite horror movie is‘‘ Cabin in the Woods’’.
WHAT ARE YOU AFRAID OF?
Night forest creates the biggest panic for me. Perhaps, it is the influence of horror movies, but when I find myself alone in some wilderness, I start to see something strange!
THANK YOU.