PARA VISITAR
el barranco
El barranco del río Tomebamba es el final de la segunda terraza
que conforma la ciudad. La primera corresponde a las lomas de
Cullca y la otra a la planicie baja en donde está la moderna ciudad.
La segunda terraza fue asiento de la población española, luego en
la época republicana entorno a ella se implantó la ciudad mestiza
y en estos últimos tiempos, la urbe se extiende en sentido esteoeste a través de los ejes que conducen a los otros lugares de la
región.
A mas del patrimonio urbano, el Barranco contiene alrededor de
120 estructuras arquitectónicas, protegidas como bienes de la
ciudad por las autoridades correspondientes.
Es el entorno simbólico mas importante de la ciudad. Se confunde
en unidad de acto los elementos formales, naturales y culturales,
los visuales y los funcionales, en una suerte de crisol urbano de
profunda significación colectiva.
El Barranco del río Tomebamba se encuentra en las calle Larga, 12
de Abril, subida a El Vado y bajada de Todos los Santos. Parroquia
Gil Ramírez Dávalos y El Sagrario.
TO VISIT
Canyon
The river canyon Tomebamba is the end of the second terrace that
forms the city. The first corresponds to the hills of Cullca and the
other in the low plain where the modern city. The second terrace
was the seat of the Spanish population , then the Republican era
around the mixed city she was introduced and in recent times , the
city east-west direction extending through the axis leading to the
points of region .
A more urban heritage , the gorge contains about 120 architectural
structures, protected as property of the city by the relevant
authorities.
It is the most important symbolic city environment . Formal ,
natural and cultural elements , visual and functional , in a sort of
urban crucible of deep collective understanding is confused in a
single act .
The Tomebamba River Canyon is located in the Long Street , April
12 , climb and descent to El Vado Halloween . Parish Gil Ramirez
Davalos and El Sagrario .
39