ACHTUNG : Neue Tel . in Hohenzell 0664 / 99 18 64 40 www . heidelbeerland . at
Ab sofort geöffnet :
• Anif bei Salzburg Anif ( gegenüber Zoo ) Tel . 0664 78 63 979
• Hochburg-Ach ( gegenüber Burghausen ) Tel . 0664 55 55 175
• Hohenzell bei Ried ( Bundesstraße 141 )
NEUE Tel . 0664 99 18 64 40
Weitere Infos unter www . heidelbeerland . at
Neuigkeiten aus der Oberbank Ried
RIED . Die Oberbank ist sowohl bei Unternehmen als auch bei Privatpersonen als professioneller Partner in allen Finanzangelegenheiten gefragt . Daran wird sich auch in Zukunft nichts ändern . Neuigkeiten aus der Oberbank gibt es aber dennoch .
WECHSEL IN DER LEITUNG FÜR DAS INNVIERTEL Manfred Seidl übernimmt per 1 . August als Mitglied der Leitung des Geschäftsbereiches Innviertel die Aufgaben von Alois Läng , der nach über 42 sehr erfolgreichen Jahren in der Oberbank den wohlverdienten Ruhestand antritt .
„, Ich möchte mich bei allen Kundinnen und Kunden , die ich im Laufe der Jahre in der Oberbank Innviertel betreuen durfte , für das Vertrauen bedanken , aber ich möchte auch meinen Kolleginnen und Kollegen für die gute Zusammenarbeit Danke sagen “,
Alois Läng , Erich Brandstätter und Manfred Seidl
so Alois Läng . Seinem Nachfolger wünscht er viel Erfolg und Freude an seinem neuen Arbeitsplatz .
EIN INNVIERTLER FÜR DIE INNVIERTLER Der gebürtige Innviertler Seidl begann seine Karriere im Jahr 1988 in der Oberbank Braunau und ist mit allen Geschäftsfeldern der Bank sowie dem Geschäftsbereich Innviertel bestens vertraut . „ Gemeinsam mit dem erfahrenen Team der Oberbank Ried werden
wir Sie auch in Zukunft als finanzieller Komplettanbieter vor Ort , mit individuellen Lösungen in Ihren Finanzangelegenheiten unterstützen “, erklärt Manfred Seidl .
Der Geschäftsbereich Innviertel erstreckt sich über die Filialen Altheim , Braunau , Mattighofen sowie Schärding und wird von der Oberbank Ried unter der Leitung von Erich Brandstätter sowie Manfred Seidl geführt .
„ Der enge Kontakt zu unseren Kundinnen und Kunden und
Foto : Sophie Haberl unser Engagement zeichnen uns aus und machen uns zu dem , was wir heute sind : Die Oberbank – nicht wie jede Bank !“, sind sich Erich Brandstätter und Manfred Seidl einig .
„ Alois Läng war ein wichtiger und langjähriger Wegbegleiter , der mit großem Engagement und Fachkompetenz ganz wesentlich zum Erfolg der Oberbank Innviertel der letzten Jahre beigetragen hat “, verabschiedet sich Erich Brandstätter von seinem Kollegen . Zusammen mit Manfred Seidl wünscht er Alois Läng alles Gute für den neuen Lebensabschnitt .
Friedrich-Thurner-Straße 9 4910 Ried 07752 / 680 – 0 ri @ oberbank . at Beratung mit Terminvereinbarung : Mo . bis Fr . 8 bis 19 Uhr www . oberbank . at