Die positive Gratiszeitung KW 22 23 | Page 12

Dolmetscher Lehrgang
Vortrag Kinder stark machen
12 31 . Mai 2023 • WERBUNG

PIPPI feiert ihren Geburtstag in Ried

Dolmetscher Lehrgang

RIED . Am Dienstag , 6 . Juni findet um 18 Uhr im Stadtentwicklungsforum am Rossmarkt 33 ein Infoabend zum geplanten Laiendolmetscher-Pool und-Lehrgang statt . Dank Dolmetscher können Menschen , die noch nicht oder nur wenig Deutsch sprechen , wichtige Termine ( Behörden , Schule , Kindergarten , etc .) wahrnehmen und sich mit Menschen austauschen . Es gibt im Bezirk Ried eine Sprachenvielfalt , aber bei Einrichtungen und Behörden fehlt es oft an geeigneten Übersetzern . Um Abhilfe zu schaffen , plant das Regionale Kompetenzzentrum für Integration und Diversität ( ReKI ) im Bezirk einen Laiendolmetscher-Pool . Für die künftigen Laiendolmetscher wird im Herbst 2023 in Kooperation mit dem Institut für Interkulturelle Pädagogik ( IIP ) ein eigener Lehrgang angeboten . Anmeldungen und Infos unter reki-ried @ volkshilfe-ooe . at

Vorbeischaun lohnt sich beim Taiskirchner Kirtag

TAISKIRCHEN . Zahlreiche Highlights und Attraktionen warten am Sonntag , 11 . Juni beim Taiskirchner Kirtag auf die Besucher und sorgen für für einen buntenund abwechslungsreichen Erlebnistag für Groß und Klein .
Eine große Anzahl an Ausstellern bieten ihre tollen Waren und Produkte in der Turnhalle , am Freigelände und am Festzeltplatz an . Es gibt wunderschöne Mineralien & Schmuck , Textilien , Lederwaren , Kunst & Handwerk , Naturprodukten uvm . zu bestaunen und zu erstehen . Für beste Verpflegung mit Schmankerln und kleinen Köstlichkeiten wird von den Taiskirchner Vereinen gesorgt .
Highlights am heurigen Taiskirchner Kirtag sind das Seifenkistenrennen , das Oldtimer-Treffen um 13 Uhr und die Maibaumverlosung um 13.30 Uhr . Kinder haben auf der Hüpfburg mit Rutsche , einer Schaukel und einem Kinderkarussel sicher eine riesen Gaudi . Nähere Informationen auch auf der Homepage www . taiskirchen . at .
RIED . Pippi feiert am Samstag , 10 . Juni um 10.30 Uhr ( Eintritt frei ) beim Kik-Open-AiR Main Stage ( Rieder Innenstadt / Eingang Mühlbachgasse ), Geburtstag .
Unser Magazin – Die positive Gratiszeitung im Inn- und Hausruckviertel – lädt alle Kinder zum Kindertheater ( ab 5 Jahren ) ein , um mit dem Theater TABOR – Joy Mader , Veronika Wirth , Nadine Moser und Maria Steiner , unter der Regie von Anatoli Gluchov – auf der großen Bühne den Geburtstag von Pippi Langstrumpf zu feiern .
Mittanzen sollen bei Pippis Geburtstagsfest alle Kinder der Stadt . Nur Frau Finkvist bekommt nichts von der Torte , weil sie eine gar zu dumme Person ist . Doch bevor das große Plünderfest überhaupt beginnen kann , muss Pippi noch allerhand erledigen . Was die Kinder wohl erwarten mag ?

Vortrag Kinder stark machen

KIRCHHEIM . Am Donnerstag , 1 . Juni findet um 19.30 Uhr im MID ( Mehrzweckhalle ) Kirchheim , Dorfstraße 10 , ein vom Land OÖ und ÖGK geförderter kostenloser Vortrag für Eltern statt .
Bei den Inhalten des Vortrags von Thomas Wögerbauer , Psychotherapeut ( Institut für Suchtprävention pro mente ) geht es um die Themen Suchtvorbeugung in der Familie - wie geht das ? Welchen Einfluss haben Eltern ? Was können Eltern für ihr Kind tun ? Jeder möchte , dass die Kinder gesund und geborgen aufwachsen . Keine leichte Aufgabe , Unsicherheiten und Gefährdungen z . B . durch Handy und Computer gibt es genug . Was brauchen Kinder , um ihr Leben möglichst frei von Abhängigkeit und Ersatzmittel zu gestalten und daran Freude zu haben ?
Anmeldung telefonisch unter 0664 / 444 62 14 oder per E-Mail an kbw @ kirchheim . at .