Die positive Gratiszeitung 50 21 | Page 39

WERBUNG • 14 . DEZEMBER 2021 39

Original Pläne schmücken die Wand . Öffentliche Pfarr- und Gemeindebibliothek . Modern und historisch perfekt im Einklang .

Gebäude , viele Möglichkeiten

tungsteam Uli Schachinger , Iris Wölflingseder und Daniela Edtbauer schon bald eröffnen soll . Das gesamte Gebäude ist barrierefrei zugänglich .
RAUM FÜR DIE BEVÖLKERUNG „ Unser Ziel war es ‚ offene ‘ Räume für Begegnung , Vernetzung und Austausch in der Region zu schaffen und durch die vielseitige Nutzung eventuell auch Synergien zwischen den Vereinen zu fördern “, erklärt das Gemeindeoberhaupt
. Genutzt werden die Räumlichkeiten u . a . durch den Fotoclub Suben , die Gesunde Gemeinde oder das Standesamt Suben .
Voraussetzung für die Nutzung für Vereine , ehrenamtliche Organisationen etc . ist eine vorherige Anmeldung am Gemeindeamt Suben , welches Organisation und Terminkoordination übernimmt . Eine Nutzung für private Feiern jeglicher Art ist nicht möglich .
GEMEINSAM GROSSES LEISTEN In Zusammenarbeit mit der Stadt-Umland-Kooperation Schärding , den Architektenteams und den ausführenden , regionalen Baufirmen entstand ein Ergebnis , das sich auf jeden Fall sehen lassen kann . Moderne Ausstattung , historischer Charme und Funktionalität wurden perfekt kombiniert und überzeugen optisch wie in der Praxis .
„ Ich möchte allen Beteiligten meinen Dank aussprechen für
die reibungslose Zusammenarbeit und die professionelle Umsetzung , welche das Projekt zu einem großartigen Gesamterfolg für die gesamte Region gemacht haben !“, so der stolze Bürgermeister .
HAUS DER REGION
Infos & Anfragen : Gemeinde Suben 4975 Suben 7 07711 / 2255 gemeinde @ suben . at
innenmalerei - farbhandel stuck - fassadengestaltung gerüstverleih
Die Welt schöner zu machen - Das ist unser auftrag .
FLIESEN
VERLEGUNG PLANUNG BERATUNG
christian gangl 4975 suben 47 mobil : 0676 / 72 49 575 malermeister . gangl @ aon . at
4760 Raab - www . ReiteR-maleR . at
A-4951 Polling · Hauptstraße 26 | Tel . 07723 / 20 36 55 www . kelmendi-fliesen . at
Stocket 18 , 4782 St . Florian / I ., Tel ./ Fax : 07712 / 6180 , Mobil : 0676 / 662 0 266 E-Mail : fi scher-innenausbau @ aon . at , www . fi scher-innenausbau . at