MEIN EIGENES SCHWEIN

• Du suchst Dir bei uns dein eigenes Ferkel aus .

• Du gibst ihm einen Namen .

• Wir hegen und pflegen es .

• Nach 7 Monaten bringen wir dein Schwein zum Metzger .

• Wir bringen Dir dein Schwein nach deinen Wünschen zerlegt nach Hause .

www . freilandschwein-naturnah . at

FLEISCHPAKETE 5 bis 7 kg bestehend aus Karree , Schnitzelfleisch , Faschiertes , Bauch und Schopf . Wurst und Speck darf gerne mitbestellt werden !

Wir liefern im Umkreis von 30 km .

PATZELT GUSTAV , 4753 Taiskirchen , Kleingaisbach 12 0650 / 824 62 50 ( Gustav ), 0681 / 204 232 48 ( Roswitha ) bestellung . patzelt @ gmail . com , www . freilandschwein-naturnah . at

INNVIERTEL . Auch im heurigen Jahr ist es wieder besonders wichtig , dass die Region zusammenrückt . Darum sollte auch beim Weihnachtseinkauf bewusst auf regionale Angebote zurückgegriffen werden , um die Wertschöpfung im Lande zu behalten und wertvolle Arbeitsplätze , aber auch das reichhaltige Angebot der Region zu sichern . Dabei bieten die Direktvermarkter von „ Wie s ‘ Innviertel schmeckt “ alles von Lebensmitteln über Naturkosmetik bis hin zu Wollprodukten – oft bereits in kreativer Geschenkverpackung .

KULINARISCH SCHENKEN UND REGIONAL VERWÖHNEN Wer nach besonderen Geschenkideen sucht , kann in der Region aus dem Vollen schöpfen . Ob Gutscheine oder Produkte direkt vom

Erzeuger – regionale Geschenke machen Sinn und Freude ! Denn regionale Lebensmittel haben nicht nur einen besseren ökologischen Fußabdruck . Natürlich erzeugte Waren sind in der Regel auch frischer , geschmackvoller und gesünder . Regional einkaufen birgt auch noch weitere Vorteile in sich , aber ein zentraler Punkt ist dabei natürlich die Herkunft . Denn beim Landwirt , Imker , Züchter , Fleischer etc . ums Eck , kann sich jeder selbst überzeugen , wie ein Produkt gemacht wird . – Und wenn man weiß , wo ‘ s herkommt , schmeckt ‘ s gleich noch besser !

GAUMENSCHMAUS FÜR DIE FEIERTAGE Auch aktuell stehen die Betriebe nicht still und die Direktvermarkter bieten im Ab-Hof Verkauf oder nach Vorbestellung

zur Abholung ihre Produkte an . Dabei eignen sich die kulinarischen Schmankerl nicht nur als Geschenk , sondern insbesondere auch für das Festessen im Familienkreise . Von den Zutaten für die Weihnachtsbäckerei bis zu Fleisch , Bratwürstl , Steakoder Wurstspezialitäten uvm . gibt es alles vom Erzeuger des Vertrauens !

„ WIE ’ S INNVIERTEL SCHMECKT “ – EINKAUFSGUTSCHEIN Die Kooperation „ Wie ´ s Innviertel schmeckt “ ist eine Initiative regionaler Produzenten und Gastronomiebetrieben , die sich dem Thema „ Regionalität “ und regionaler Wertschöpfung zu 100 % widmet . Wer echte Innviertler Kulinarik schenken möchte , ist mit dem „ Wie ’ s Innviertel schmeckt “ Gutschein bestens beraten . Denn