DORF AN DER PRAM . Dorf ist jedoch nicht nur ein idyllischer Ort inmitten der Natur , sondern auch ein pulsierendes Zentrum voller Leben und Aktivitäten . Hier begegnen sich die Menschen , um Traditionen zu feiern , neue Bekanntschaften zu schließen und den Gemeinschaftssinn zu stärken . Eine nicht mehr wegzudenkende Veranstaltung ist der Dorfer Kirtag , der am Sonntag , 6 . Oktober , stattfindet .

AUF GEHT ‘ S ZUM SCHLEIFERKIRTAG Am Samstag , den 5 . Oktober , beginnt das Kirtagswochende mit dem traditionllen Schleiferkirtag unter dem Motto „ October Night “. Ab 20 Uhr lädt die Union SGS Dorf zu einem geselligen Abend am Dorfplatz mit Barbetrieb und Oldies Bar ein . Für musikalische Highlights sorgt das DJ-Duo Benj & Perry .

DORFER KIRTAG MIT KULINARISCHEN GENÜSSEN Auf dem Kirtag erwartet die Besucher ein bunter Standlmarkt , der ab 11 Uhr vom Musikverein Dorf musikalisch umrahmt wird . Der Dorfwirt bietet ab 10.30 Uhr einen köstlichen Mittagstisch und die Union Sektion Fußball serviert saftige Grillhendl oder Bosna und freut sich ab 13 Uhr über zahlreiche Besuche am Weinstand . Die Junge ÖVP bietet Most und belegte Brote an , während der UTC Dorf Süßspeisen

und Getränke bereitstellt . Die Bäuerinnen verwöhnen die Gäste mit Kaffee und Kuchen und der Imkerverein informiert über Honigprodukte , die ebenfalls zum Verkauf angeboten werden .

SPIEL , SPASS UND SPANNENDE EINBLICKE Für Spiel und Spaß ist ebenfalls gesorgt . Kinder und Erwachsene können sich bei Aktivitäten wie Shuffle-Board , Torwandschießen oder Dosenschießen messen . Die

Freiwillige Feuerwehr Hinterndobl stellt nicht nur ihre Fahrzeuge zur Schau , sondern bietet auch Erfrischungen an und die FF Dorf sorgt mit einem Schießstand für sportliche Unterhaltung und hält zudem Getränke bereit . Für zusätzliche Unterhaltung sorgt die Union Sektion Asphalt mit Asphaltschießen , während die Dorfer Betriebe am Parkplatz der FF Dorf für spannende Einblicke in ihre Angebote bieten .

WORAUF WIR WERT LEGEN

- Futter aus hofeigenem Getreide - Stall mit Auslauf und angrenzender Weide - Schonende Schlachtung auf dem Hof - Garantiert beste Fleischqualität - Keine Transporte auf der Straße

Ab Martini bis Weihnachten Vorbestellungen möglich !

Rainer KAINDLSDORFER Bankstellenleiter

Sebastian HUBER Kundenberater

Andrea TIEFENTHALER Kundenberaterin