Deutsch - Nooteboom Giants on the Road Magazine Deutsch - Nr. 3 - 2016 | Page 5

VORWORT “Wenn Sie Nooteboom wählen, wählen Sie auch eine komplette Serviceunterstützung” Als Familienunternehmen sind wir auch 135 Jahre nach der Gründung noch tief in der holländischen Gesellschaft verwurzelt. Gleichzeitig sind wir jetzt in mehr als einhundert Ländern tätig und sind zu einem führenden Hersteller von Fahrzeugen für Spezialtransporte geworden - in Europa und darüber hinaus. Diese internationale Dimension ist immer ein Teil unseres Magazins Giganten auf der Straße. In dieser Ausgabe konzentrieren wir uns auf Frankreich, wo wir im Oktober auf der Messe JDL in Marseille teilgenommen haben. PFLEGE EINER GESUNDEN WACHSTUMSRATE Unsere internationale Präsenz bedeutet, dass wir bei Nooteboom jeden Tag mit den dynamischen Entwicklungen der verschiedenen Märkte konfrontiert werden. Und das betrifft nicht nur Nooteboom, sondern definitiv auch unsere Kunden. Natürlich haben wir keinen Einfluss auf die internationale Politik und Wirtschaft. Was wir tun können, ist sicherstellen, dass wir unseren Kunden so viel Sicherheit wie möglich bieten – ungeachtet der Umstände. Jeder, der sich für Nooteboom entscheidet, entscheidet sich für die vielleicht beste Spezialtransporttechnik, welche auf dem Markt zur Verfügung steht, und er kann sich immer auf unsere Vollservice-Unterstützung verlassen. Nachdem wir für unsere revolutionäre neue Generation der MANOOVRAchstechnologie mit dem -BedrijfsautoRai SV Innovation Award (NL)- und dem -Heavies Innovation Award (GB)- ausgezeichnet wurden, können wir zu dieser Sammlung nun den -ESTA Award of Excellence- sowie den silbernen –Trailer Innovation Avard / Categorie Chassis- verliehen auf der IAA in Hannover, hinzufügen. Für uns sind diese internationalen Preise Zeichen der Anerkennung für unsere Anstrengungen, unseren Kunden immer wieder mit bahnbrechenden Innovationen zu dienen. Wenn man als Unternehmen viel in F&E investiert, möchte man natürlich die Ergebnisse so gut wie möglich schützen. Regelmässig werden von Nooteboom Europäische Patente für technische Innovationen zum Schutze geistigen Eigentums eingereicht und vom Europäischen Patentamt erteilt. Kürzlich endete die länger als zehn Jahre dauernde Patentdiskussion hinsichtlich der Pendelachse mit Baggerstielmuld