Montañita
Sabes cuando llegaras, no sabes cuándo te irás
You know when you’ll arrive, you don’t know when you’ll leave
¿Cómo? ¿No has escuchado de Monta-
ñita? ¡Imposible! Es el balneario más famo-
so del Ecuador por sus fiestas y el surf. Si
quieres descansar en una playa desierta,
evita ir a Montañita. Dormirás poco y ha-
rás muchos amigos. Esta playa es parte
de los mejores sitios de surf del país. De
hecho, allí cada año se organiza un cam-
peonato. De todas formas, a lo largo del
año tienes algún papel que desempeñar:
mostrar tus habilidades de surfista, ser
espectador, o simplemente dejarte llevar
por la locura de Montañita
54
What? You´ve never heard about Mon-
tañita? Impossible! Its the most famous
seaside resort of Ecuador for parties
and surf. Avoid Montañita if you want
to rest on a lonely beach. Youll sleep
few hours and make lots of friends. This
beach is one of the best surf spot in the
country. In fact, every year they orga-
nize a championship. Anyway all year
long you have a role to play: show off
your surf skills, or be a spectator or just
let yourself sink in the craziness of Mon-
tañita.