Atacames The Best of
¿Lo que más caracteriza este destino? / What most characterize this destination.
• Tercera cuidad hotelera del país / Third country’s hotels city • Punto de surf / Surf spot • Parte de la ruta del Espondylus / Part of Spondylus trail • Variedad de alojamiento / Variety of accommodation • Mucha gente en temporada alta / Many people in high season • Buena vida nocturna / Good Nightlife
Lo Mejor de
¿Que comer? What to eat?
Si eres grande fan de pescados y mariscos, encontrarás tu felicidad en esta región. No dejes de probar riquísimos platos como un encocado, un ceviche, un arroz marinero, una bandeja de mariscos, y un Pandao. If you are a big fan of fish and seafood, you will find your happiness in this region. Do not forget to try delicious dishes as an encocado, a ceviche, rice sailor, a tray of seafood, and a Pandao. Sugerimos / We suggest: • Restaurante Sol de Oriente • Restaurante El Pandao • Corporación de mariscos preparados “La ramada”
SE GURIDA D SE C URIT Y
PA R Q U EA D ER O PA R Q U I N G S EGU R I D A D S EC U R I TY
dirección: Malecon de la playa de Atacames teléfono: 06 273 1512 / 06 276 0641
www.hotelrosmarg.com
PA RQUE A DE RO PA RQUIN G
R E STO R A N T E R E STO R A N T
W I -F I I N TER N ET
RE STORA N T E RE STORA N T
TA R J ETA C R ED I TO C R ED I T C A R D
WI-FI IN T E RN E T
BAR
TA RJE TA C RE DITO C RE DIT C A RD
BA R
T V-C A B LE
SEGURIDAD SECURITY
PA R Q U E A D E R O PA R Q U I N G
R ESTO R A N TE R ESTO R A N T
W I -F I INTERNET
TA R J E TA C R E D I TO CREDIT CARD
TV-C A B L E
T V-C A BL E
SE GURIDA D SE C URIT Y
PA R Q U EA D ER O PA R Q U I N G
PA RQUE A DE RO PA RQUIN G
W I -F I I N TER N ET
RE STORA N T E RE STORA N T
TV-C A B L E
WI-FI IN T E RN E T
BAR
TA RJE TA C RE DITO C RE DIT C A RD
BA R
T V-C A B LE
BAR
S EGU R I D A D S EC U R I TY
SEGURIDAD SECURITY
PA R Q U E A D E R O PA R Q U I N G
R ESTO R A N TE R ESTO R A N T
R E STO R A N T E R E STO R A N T
TA R J ETA C R ED I TO C R ED I T C A R D
W I -F I INTERNET
TA R J E TA C R E D I TO CREDIT CARD
T V-C A BL E
SE GURIDA D SE C URIT Y
PA R Q U EA D ER O PA R Q U I N G
PA RQUE A DE RO PA RQUIN G
R E STO R A N T E R E STO R A N T
W I -F I I N TER N ET
RE STORA N T E RE STORA N T
TA R J ETA C R ED I TO C R ED I T C A R D
WI-FI IN T E RN E T
BAR
TA RJE TA C RE DITO C RE DIT C A RD
BA R
T V-C A B LE
La B ar c a
BAR
BAR
S EGU R I D A D S EC U R I TY
SEGURIDAD SECURITY
PA R Q U E A D E R O PA R Q U I N G
R ESTO R A N TE R ESTO R A N T
W I -F I INTERNET
TA R J E TA C R E D I TO CREDIT CARD
TV-C A B L E
T V-C A BL E
¿Donde dormir? Where to sleep?
La gran ventaja de Atacames es su variedad de alojamiento. Encontraran diversos establecimientos para cada bolsillo. The great advantage of Atacames is the choice of accommodation. You will find several establishments for every budget. Sugerimos / We suggest: • Hotel Cielo Azul • Hotel Rosmarg • Hostal La Barca • Hotel El Elicios
SEG URID A D SEC U R I T Y
PAR QUE ADE R O PAR QUIN G
HO TEL
¿Que hacer? What to Do?
Para información turística puedes acercarte a la Cámara de turismo del cantón