Quito of The Best
¿Lo que más caracteriza este destino? / What most characterize this destination.
• Capital del Ecuador / Ecuador’s capital city • 2850 metros de altura / 2850 meters of altitud • Diversidad de actividades (Museos, caminatas, etc.)/ Variety of activities • Cuidad cultural (varios museos) / Cultural city (variety of museums) • Patrimonio Cultural de la humanidad UNESCO / UNESCO humanity cultural patrimony . • La ciudad del centro del mundo / The city at the Center of the World
Lo Mejor de
¿Que comer? What to eat?
Hay algo para todos los gustos, estilos y presupuestos. Cocina local o internacional; gastronómico o bueno y barato. Fritada, Yaguarlocro, Morocho, Yapingacho, Librillo son platos típicos de la zona que puedes probar. There is something for all tastes, styles and budgets. Local or international cuisine, gastronomic or good and cheap. “Fritada”, “Yaguarlocro”, “Morocho”, “Yapingacho”, “Librillo” are typical local dishes that you can find.
SE GURIDA D SE C URIT Y
S EGU R I D A D S EC U R I TY
Sugerimos / We suggest:
S E GU R I DA D S E CURIT Y
PA R Q U E A D ER O PA R Q UI N G
PA RQUE A DE RO PA RQUIN G
R ESTO R A N TE R ESTO R A N T
RE STORA N T E RE STORA N T
TA R J ETA C R ED I TO C R ED I T C A R D
WI-FI IN T E RN E T
BAR
TA RJE TA C RE DITO C RE DIT C A RD
BA R
T V-C A B LE
SEGURIDAD SECURITY
PA R Q U EA D ER O PA R Q U I N G
PA R Q U E A D E R O PA R Q U I N G
R E STO R A N T E R E STO R A N T
W I -F I I N TER N ET
W I -F I INTERNET
TA R J E TA C R E D I TO CREDIT CARD
TV-C A B L E
T V-C A BL E
¿Donde dormir? Where to sleep?
La Mariscal o el centro histórico son dos opcio ?\??? ?H[??[?? ??[?[?[?[? ??\?0??X??[??? ?\?\??[\?[??\?\????X[\??? ?H\?]Z]X? \?H X?[X\???? ??Y?HX\?\??[\?H ??H \??\?X?H[?\??K?[????? Y?\?\?H?\?H?[\?H\? ?\?XYK?H8?'X\?\??[8?'H[? H\??X??[?\?\?H ??? [?? ?]] ????\?K?[? H\??X?[?[?\? [?H ?[?[??[ ?[????X[?\?\? ?][? [?\]YH\??]X? \?K?[??XY HX\?\??[\? H[?\?? ?\?\? ??K?[??? X?\? H?[ ???\?\? ?\?YY ????(?H?\?]\?[?HH
X\?\??[
H8?(?H?\?^?X?H?XX?
X\?\??[
H8?(?H?\?]\?[?H?Y??[H \\??
X\?\??[
H8?(?H?\?]\?[?HX?[]\? \??[H
X\?\??[
B??H?T?QH?H?T?UB?H?HHPHT??H?HHH???Q?H?HH?P?H?HB??H?UQHHH??H?URS???H???H?H?H???H???H Q?HH?T??U???H??H?H?H??H??H??UH??QH???QH?H????KQ?HS?H??H??T???H??HH??HU???HU?H???H????Q?T?QQ?P?T?UB??H?HHHHH??H?HHH????T???H?H?T???H????H Q?HS?T??U??H??HH??HH??QU?T???P?H?B???P?H?B???[?????[Z[X\???T??P?H?H?T???H?UQHHH??H?URS???H Q?HH?T??U???H??H?H?H??H????KQ?HS?H??H??T???H??HH??HU???HU?H???H????P?H?B???T????H?H?QH?H?H?UB???H?H?HQ?P?T?UB??H?HHHHH??H?HHH????T???H?H?T???H????H???H?H?H???H???H??UH??QH???QH?H????H Q?HS?T??U??H??HH??HH??QU?T???P?H?B???P?H?B????H??H??H?H?H??H?????HHH??QUQP??Q???QH?H??H Q?B???H?T?QH?H?T?UB??Q?H?HH?H?H?HHHPHT??H?H?P?H?HHH?HHH???H?UQHHH??H?URS???T???H????KQ?HS?H??H??H??HH??HU???HU?H???H????P?H?B???T????Q?T?QQ??H?HHHHH??H??HHH????HT??B???H???H?H?H???H??H Q?B?H?T??U??H??HH??HH??Q?P?H?SH?H??H????P?H?B????]YHX?\???] ???[[?? X?X?Y?] ?X?]??? \??\?X???[??Y\? ???X\\??Y\?HH??X\\? YY\? ?\?]\?[ [?X?[?HZ]Y[][?? H [?\? [? YH[?[??H H[? ??[?[ ?\?[ [?]K ?X?\?[ [Y??\?X?? HYZ\?\?H[\] YHH?ZYY ??H???K YY\?? \? ?[[??[????[H???\?\?[?[?[? ??\?0??X???X\?\??[ ??H??]Y ?\?\?X?] ?X?[????\?X\ ??] ?YH HX\ ? [?H?[? ?\?]8?'[?X?[??'K8?'HZ]Y[][???'H[?]?H?H???[? H??[? H?\?[? H ??]? H [?] ?YH H?X?H?\?[?YZ\?H H^ [??[?? H?] K?]?Y? [?H?[?? ?? H??[?\?H?\??X??????\???X\?\??[ ??H??HH?HH??HH?H???T???\?X??p????[H??\???MH[? ?H?X?H H?[?[?[0?Y???? ? ?MM?
L ? NM?LM?? ? NL?L?L
H??[ ?[????[Z[X\??XZ[ ???B???????[ ?[????[Z[X\????B???Y?\?[[??[?]Z]? ??H ?Y??\????(?R??[H?X?]?\?[?
?[? ??\?0??X??H8?(?R??[?[????[Z[X\?
?[? ??\?0??X??B??H?H?HH?H?H?HB?H?HHHHH??H?HHS???H?T?HQ?H?T?HB????[8?(??\?]\?[?8?(??\???H?HHHHH??H?HHH???KQ?HS?H??H???H???H?H?H???H???P?H?B???H Q?HS?T??U??T????P?H?B???T????Q?H?HH?P?T?HB??T?HHHQH??T?HHH????H???H?H?H???H????H???S?H?H???S???H??HH?HU??HU?H????H Q?HH?H??H??T??HH??HH???HH?T????P?P?B??]Z]? ????^B???˜?X?]?\?[?]Z]???H ??˜?X?]?\?[????^K???B?\?X??p????[H[?\\?HM M? H???[???[??\? [0?Y???
?H ?MKM??
[XZ[??P ?X?]?\?[?]Z]???B???H?H?HH?H?H?HB?H?HHHHH??H?HHS???H?HHHHH??H?HHH???H???H?H?H???H????H???H?H?H???H??H??HH?HU??HU?H????H Q?HS?T??U??T???H??HH?HH??HH?H???T????P?H?B???T????H?T?HQ?H?T?HB???Q?H?HH?P?T?HB??T?HHHQH??T?HHH????H???S?H?H???S???KQ?HS?H??H???H Q?HH?H??H??T??HH??HH???HH?T???P?H?B???P?P?B??L??