2
ÍNDICE
01 PORTO / 03
02 ESENCIAL / 04
03 PORTO EN 3 DÍAS / 05
04 orto
card
/ 11
05 GASTRONOMÍA / 12
06 NO SE LO PIERDA
VINO DE PORTO / 13
CASCO HISTÓRICO PATRIMONIO MUNDIAL / 15
CENTRO DE LA CIUDAD - BAIXA / 18
EVENTOS / 22
NOCHE / 23
SÃO JOÃO / 27
COMPRAS / 30
RÍO, MAR / AIRE LIBRE / 34
SERRALVES Y LA CASA DA MÚSICA / 38
RECORRIDOS TURÍSTICOS / 42
07 TRANSPORTES / 46
08 DIRECTORIO / 47
Edición
Ayuntamiento de Porto /
Departamento Municipal de Turismo
Traducción
Ayuntamiento de Porto /
Departamento Municipal de Turismo
Design
Motiondesign
Fotografías
Câmara Municipal do Porto
João Paulo
Ricardo Moutinho
Fashion Clinic
Restaurante “O Comercial”
Era uma Vez no Porto
Restaurante Mal Cozinhado
Caves Calém
Instituto dos Vinhos do Douro e
do Porto
Carristur
Douro Azul
Porto Gran Plaza
Café Majestic
Twin’s Foz
TUKTOUR Porto
Depósito legal
323 185/11
Impresión
Ancestra, Indústria Gráfica