dergiasdsa sayfa 1-birleştirildi