Last Words | Der CreditManager einen Anschlusszug von Wigan nach Leeds zu erreichen . Als ich schließlich in Leeds ankam , wurde ich am Bahnhof von Leeds von einer Abfahrtstafel begrüßt , die anzeigte , dass alle Züge in meinen Heimatort Skipton wegen Überflutung der Gleise gestrichen worden waren ( siehe meine früheren Kommentare zu den Unwettern in diesem Jahr ). Eineinhalb Stunden in einem Doppeldeckerbus waren lediglich das Tüpfelchen auf dem i .
Nachfolgende Reisen waren einfacher , obwohl ich den Untergang vor Augen hatte , als meine KLM-Maschine von Leeds nach Amsterdam Verspätung hatte , was einen Marathon- Sprint über Schipol bedeutete , um die KLM-Maschine von Amsterdam nach Budapest zu erreichen . Leeds landete in D und Budapest flog von B ab – die Anschlussflüge liegen nie nebeneinander , nicht wahr ? Nikosia bedeutete einen Zug nach London Heathrow Terminal 5 und die zuverlässige alte British Airways nach Larnaca – eine weitere Gelegenheit , Menschen in einem Flughafenterminal zu beobachten . Credit Manager sollten ihre Laptops immer ausschalten und die Menschen beobachten – auf diese Weise lernt man viel über das Wesen des Menschen .
All diese Reisen zeigen , was die Mutter meines alten Schulfreundes zu mir sagte : Wenn du zu viel Zeit hast , dann fliege . Oder auf Englisch : If you have time to spare , go by air . Das reimt sich auf Englisch und ist meine aktuelle Herausforderung für die Übersetzerin dieser Kolumne . Ich bin sicher , dass ich eines Tages gewinnen werde !
Zum Abschluss noch ein Gedanke des Tages für alle , die eine Diät machen , aber gerne Kuchen essen : Wenn man einen ganzen Kuchen isst , ohne ihn anzuschneiden , hat man eigentlich nur ein Stück gegessen . Wo ein Wille ist , da ist auch ein Weg !
Glen Bullivant FCICM , CCM Past President FECMA
glen . bullivant @ googlemail . com
37