LAST WORDS
DIE DREHTÜR IM KÖNIGREICH
Zunächst einmal möchte ich einige Gerüchte zurückweisen , die in den letzten Wochen kursierten : Soweit ich weiß , gibt es keine unmittelbaren Pläne , die berühmte schwarze Eingangstür der Downing Street 10 durch eine Drehtür zu ersetzen , und es stimmt auch nicht , dass ein bekanntes Möbelspeditionsunternehmen eine Niederlassung in Whitehall eröffnet . Wahr ist jedoch , dass wir dem Wörterbuch eine neue Definition hinzufügen können . Katastrophe ist ein Substantiv , das drei Hauptbereiche abdeckt , von Naturereignissen wie Erdbeben oder Überschwemmungen über von Menschen verursachte Katastrophen wie Kriege oder Flugzeugabstürze bis hin zu solchen , die man als hybrid bezeichnen könnte , wozu jetzt wohl auch der Klimawandel zählt . Ab sofort haben wir eine vierte – Liz Truss . Um fair zu sein , nehme ich an , dass eine der bestehenden Wörterbuchdefinitionen - „ ein Ereignis oder eine Tatsache , die unglückliche Folgen hat “ – bereits für die 44-tägige Amtszeit der Premierministerin gelten könnte , aber die Realität ist , dass Trussonomics eine Klasse für sich ist .
Ich bin geneigt zu glauben , dass Ihre verstorbene Majestät große Anstrengungen unternommen hat , um sich von Boris Johnson verabschieden zu können , aber als sie Liz Truss traf , wandte sie sich an den Heiligen Petrus , um zu sagen : „ Öffnet das Tor , Eure Heiligkeit – ich habe endgültig genug .“ In der Tat hörte man beim Treffen mit König Charles III , wie dieser Truss mit einem kaum verhohlenen „ Oh je , oh je !“ begrüßte , was man als nicht gerade wohlwollende Zustimmung interpretieren könnte . Viele von Ihnen werden wissen , dass es gegen eine zusätzliche Gebühr möglich ist , die Fast Track Lane zu benutzen , um schneller durch die Sicherheitskontrollen an Flughäfen zu gelangen . In diesem Sinne ist Trussonomics die Überholspur einer Nation in Richtung Insolvenz .
36
Der ganze Schlamassel , den Truss und ihr Finanzminister angerichtet haben , hat die Finanzmärkte in Aufruhr versetzt , das Pfund Sterling hat eine Titanic-Nummer hingelegt ( ganz ohne Rettungsboote ) und das Ansehen des Vereinigten Königreichs ist unter das eines verlassenen Atolls irgendwo mitten im Pazifik gesunken . In einem Versuch , die Situation zu retten , ersetzte Hunt Kwarteng in der Downing Street Nr . 11 , und Rishi Sunak rückte in die Nr . 10 auf , wo er natürlich von vornherein hätte sein sollen . Die Märkte beruhigten sich , das Pfund erholte sich und die Nation machte sich bereit für den neuen „ Finanzbericht / Herbsthaushalt “ Hunts vom 17 . November .
Die Woche begann am Montag , dem 14 . November , als die BBC ihr 100-jähriges Bestehen feierte – am 14 . November 1922 hatte 2LO London ( das Rufzeichen der jungen BBC ) die erste Radionachrichtensendung überhaupt ausgestrahlt . Am Dienstag , den 15 . November , gab es in Polen Opfer eines Raketenangriffs . Es scheint mir fast eine akademische Frage zu sein , ob es eine russische Rakete oder eine abtrünnige ukrai- nische Flugabwehrrakete war – die Schuld liegt eindeutig bei Vlad , der den brutalen Krieg führt und der Grund dafür ist , dass überhaupt Raketen herumfliegen . Am Mittwoch , den 16 . November , stieg die Inflationsrate im Vereinigten Königreich auf 11,1 % und erreichte damit den höchsten Wert seit 1981 . Die Lebensmittelpreise stiegen über 16 %, und wir alle gehen mit angespannten Nerven in diesen Winter , in dem wir uns entscheiden müssen : heizen oder essen . Am Donnerstag , den 17 . November , gab der Finanzminister seine Herbsterklärung ab . Nicht so streng , wie die Pessimisten vielleicht vorhergesagt haben , da sowohl der staatliche Gesundheitsdienst als auch das Bildungswesen von Kürzungen verschont bleiben , allerdings wurden die Steuergrenzen eingefroren und der Einstieg in den höheren Steuersatz von 45 Pence pro Pfund wurde gesenkt . Ab 2025 werden Elektroautos der Kfz-Steuer unterworfen sein , der Straßensteuer , wenn man so will , was eigentlich nur fair erscheint , da sie die Straßen benutzen , die unabhängig von der Antriebsart instandgehalten werden müssen .