DENTROCASA Novembre 2021 | Page 68

Architettura esterna con giardino e piscina ; pavimentazione in porcellanato tutta massa effetto cemento grezzo , grande formato 90x90 a spessore 20 mm . Un ’ idea per decorare la casa secondo uno stile particolarmente elegante , contando su una larga gamma di colori e grandi formati . Una serie importante a consolidare una tradizione ceramica di alto livello qualitativo , che dialoga contemporaneamente con il gusto delle ultime tendenze abitative ( Emmepi Ceramiche ).
ENG .
Palpable emotions
In this abode , the coatings bring to life new expressions and customise the environments with charming touches . It looks as if it was dressed up for special occasions , but is not . It is always beautiful and elegant ; it boasts seductive and modern upholstery that makes it exclusive and perfectly in line with what surrounds it . We are talking about a villa with contemporary architecture , large and open spaces , a garden that surrounds it and a swimming pool within reach and sight .
Yes , because through the large windows , from the living room you can quickly reach the porch , which in the summer becomes a comfortable continuation of the interior , and then you can dive into the revitalising body of water . The owner , as well as the designer and the builder of the house itself , made precise decisions to turn this abode into the ideal space for his family . Although the system layout is important and accurate , what immediately catches the eye is the attention to finishes and coatings ,
strongly influenced by the selection of materials and colour combinations .
Personal tastes and skills have taken the field to make the whole project a combination of great elegance and comfort , thanks to the help of the owners , as well as thanks to the customisation carried out by Emmepi Ceramiche , whose company philosophy focuses on quality and on the continuous research of new and high-performance materials . The surface of the large open space is harmonised by the refined geometries of the oak parquet boasting a Hungarian herringbone pattern , which highlights the wonderful natural grain of the wood and creates a dramatic effect of movement , enhanced by specific lighting . From the warm elasticity of the wood that dominates the various areas of the living room , we move on to the scenographic staircase , with the cantilevered steps and the crystal handrail , to give the glance the pleasure of unhindered observation . The built-in lighting of each step makes the staircase beautiful and sculptural , not a mere functional element .
The fine and well-balanced furnishings perfectly match the background colours , while the double-sided fireplace lightens up the atmosphere and heats several areas . In the sleeping quarters , we are fascinated by decorative elements , including the bathrooms and the wallpaper that covers the wall of the master bedroom . One of the bathrooms boasts precious marble-effect ceramic , a refined material with golden veins that makes the environment elegant and enveloping . The other one does not go unnoticed , with the fabric-wallpaper effect porcelain coating with a floral pattern , harmonised by the same oak parquet used in the living room .
Outdoor , the same attention was given to the covering of the flooring , with rough concrete effect porcelain tiles that consolidate a high-quality ceramic tradition , simultaneously dealing with the taste of the latest housing trends .
Floors and coatings by Emmepi Ceramiche Photography by Eros Mauroner Written by Alessandra Ferrari
chi
Emmepi Ceramiche fornitura pavimenti e rivestimenti via Lavoro e Industria 861 Rudiano Bs tel 030 716675 ceramiche-emmepi . it