2 3
2 ETHIMO
CALIPSO Ethimo e Ilaria Marelli interpretano le nuove abitudini del vivere en plein air creando nuove e affascinanti soluzioni di “ continuità ”, arredi che conferiscono al concetto di modularità un nuovo senso di benessere . Soluzioni “ libere ” e componibili , che consentono di ridefinire gli spazi e i confini , indoor e outdoor . La collezione Calipso , elegante ed essenziale , è il risultato di un ’ accurata ricerca compositiva e stilistica , orientata non solo a una nuova modularità ed espressività dei complementi , ma a una nuova dimensione di benessere capace di creare raffinati contesti “ su misura ”. Comfort , estetica , personalizzazione e libertà di configurazione raccontano , così , il nuovo progetto outdoor di Ethimo e Ilaria Marelli . “ Ho pensato Calipso come un progetto versatile , dalle linee essenziali ed eleganti . Un sistema che , grazie alla sua anima modulare , permette di creare molteplici soluzioni flessibili e riconfigurabili , perfette per integrarsi nei più diversi contesti outdoor ” spiega Ilaria Marelli . SWING Una nuova ispirazione per creare raffinati e affascinanti set dedicati al relax . Ethimo e Patrick Norguet ampliano l ’ iconica collezione Swing con un nuovo elemento lounge , un ’ accogliente alcova dai volumi avvolgenti , che vuole essere un rifugio protetto , quasi poetico , per “ abitare ” la natura nel massimo del comfort . Questo elegante complemento conserva le caratteristiche di qualità e comfort della più ampia collezione , rinnovando , ancora una volta , quel caratteristico e inconfondibile gioco architettonico di ripetizioni di elementi in teak , naturale o decapato , ma con una nuova struttura in acciaio Inox , disponibile in due varianti di colore – Sepia Black e Warmwhite – ancora più performante per vivere all ’ esterno . ethimo . com
3 TALENTI
PANAMA EGG Firmata da Ludovica + Roberto Palomba , questa seduta girevole o in sospensione , esprime tutta la leggerezza del design outdoor d ’ alta gamma del marchio italiano . Il design come rifugio dalla grande bellezza estetica . Era questa la scommessa della Panama Egg , l ’ ultima arrivata dell ’ omonima collezione outdoor firmata da Ludovica + Roberto Palomba per il top brand del design italiano , Talenti . Disponibile in due sofisticate versioni , una da terra con base girevole e l ’ altra con struttura in sospensione , questa seduta a uovo è un comple-