editoriale
ambienti dal profilo più minimal definiti
da geometrie essenziali e linee molto pulite.
L’estate è anche energia, vibrazioni allo stato
puro, variazioni cromatiche, e allora eccoci
“ospitare” su questo numero anche un progetto
prestigioso che valorizza la storia del design
attraverso pezzi d’autore, splendidi e mutevoli,
come compositi scenari d’arte in continuo
divenire.
Di colpo, come una doccia fresca, torniamo
poi a respirare magnifiche vedute panorami-
che, posando lo sguardo su paesaggi che
portano nelle case l’eco mai sopito della
tradizione. È così che tracce di una classe
senza tempo virano verso accenti del passato:
merito stavolta di generose aperture strutturali,
affacci privilegiati su scenari che non si fanno
dimenticare.
Il servizio sull’hotel scelto per questo giugno
è infine il nostro asso nella manica in fatto
di lusso ed eccellenza al tempo stesso:
un progetto avveniristico per una struttura
fiabesca situata in Qatar. Non perdetelo.
Avete già scelto la vostra meta per questa
estate? Keep in touch e buon divertimento
a tutti!
10
L’
estate è alle porte. Oh yes! E secondo
voi ci facciamo trovare impreparati?
No di certo…
Eccoci qui di nuovo a colorare di suggestioni
le vostre giornate, anche le più calde.
L’estate ci inonda di input e noi rispondiamo
con le stesse parole d’ordine del resto
dell’anno, stile ed eleganza. Quelli che
ritroviamo, ad esempio, in affascinanti casali
ristrutturati, portati a nuova vita dalle mani di
architetti esperti con l’obiettivo di salvaguardare
il meglio dell’esistente. Ma anche lo stile
evocato da splendide abitazioni di stampo
contemporaneo, magari super “smart”, e che
d’estate si aprono all’esterno tratteggiando
incredibili trait d’union con gli interni. La magia
sta proprio nel trovare, fuori, lo stesso comfort
e la stessa bellezza degli arredi performanti,
di gusto e unici che caratterizzano gli interni.
Perché l’estetica contemporanea, quella che
prediligo e a cui mi piace dar voce dalle pagine
di questa rivista, si esprime attraverso interpre-
tazioni anche molto personali delle dimensioni
dell’abitare, che coniugano qualità, innovazione
e creatività. Questo, proseguendo nel nostro
excursus sui 12 servizi del mese, anche in
gianpaolo natali