DENTROCASA DICEMBRE 2021 | Page 90

ENG .
Will and pleasure
What defines the contemporary structure and the soul of a recently renovated abode – inside a building from the early 20th century – are desires , a clear vision and a strong personality .
As we know , old buildings inexorably perish over time , then , they are often magically reborn in a whole new guise . Thanks to careful and scrupulous renovations , the past returns to be present , and the present itself becomes a prefiguration of the future . Contemporary and innovative solutions are always looking forward , satisfying every type of desire . This way , wonderful
results are achieved , even more so when the customer ’ s requests merge with the creativity and originality of an experienced professional . This is the reason why the abode displayed on these pages is undoubtedly a real masterpiece .
The interior designer Matteo Ceron met all expectations , interpreting the strong personality of the landlady with a minimalist and captivating spirit . Will and pleasure can be read as much in the interior design , set on light tones and bold dark accents , as in the elegant details , in the lighting and custommade systems . With the contemporary restyling of the 20th-century features – which included small and successive
rooms –, the environments were redesigned , turning them into large and airy spaces organized on several levels . In the living area , the original floor plan is modernized by the symmetrical layout of the living room on one hand , and by the inclusion of refined and clean dividing volumes on the other ; moreover , the large mirrors on the walls expand the volumes . In this way , the ground floor is completely open to conviviality and supports the landlady ’ s art and taste of welcoming guests – not only during the upcoming Christmas holidays –.
On the attic floor , elegant and decisive accents mark the sleeping area too : here , a refined suite encloses the pleasure of a relaxing bath in the
bathtub inside the room , keeping everything in order in the area behind the bed and inside the wardrobes that blend with the walls . Moreover , there is a personal boudoir with a make-up console in the en-suite area .
Overall , this is a truly unique and precious home , marked not least by the intense colour contrast created by the main materials , the anthracite grey oak of the accessories , the meringue lacquer of the furnishings and the glossy white
Lasa marble .
Interior design by Matteo Ceron , Studio Ceron & Ceron
Photography by Marina Chiesa Written by Anna Zorzanello

volontà e voluttà

Per la realizzazione di questo progetto hanno collaborato :
TRENTIN PAVIMENTI Fornitura e installazione di pedate in marmo bianco per scala e pavimento in marmo
SOLGAS Fornitura e realizzazione custom per ambiente bagno e wellness
È consuetudine di Solgas accettare giornalmente qualsiasi tipo di sfida per realizzare i progetti e le idee che vengono sottoposti da designer , architetti , ingegneri e tutte quelle figure tecniche con le quali l ’ azienda abitualmente si interfaccia . Nel DNA di Solgas non esistono le espressioni “ Impossibile ”, “ Non si può fare ”, “ Non esiste a catalogo ”. Tutte le realizzazioni sono infatti come delle impronte digitali che vanno a contraddistinguere il singolo progetto , essendo ogni impronta non replicabile . Customizzare ( o interpretare il progetto ) esaltando materie e tecnica è un processo delicato da attuare con una gran dose di esperienza e un costante desiderio di mettersi sempre in gioco .
via Bellucci 3 Farra di Soligo Tv tel 0438 980482 solgassrl . it
Da oltre quarant ’ anni Trentin Pavimenti costruisce e restaura pavimenti in terrazzo alla veneziana , soluzione di grande eleganza e dalle molteplici possibilità di personalizzazione . Operando nel segno della costante ricerca di nuove idee , soluzione e materiali , Trentin è oggi un autentico leader nel settore . A contraddistinguerne l ’ attività , oltre alla qualità del prodotto proposto , anche la professionalità e la puntualità nell ’ esecuzione .
vicolo Bel Comune 9 , San Martino di Lupari Pd tel 049 9410126 trentinpavimenti . it