Gancho para tração de dentes inclusos – Hook for traction of non erupted teeth - Gancho para tracción de dientes inclusos
SELECIONE O IDIOMA
SELECT THE LANGUAGE
SELECCIONAR IDIOMA
Simbologia disponível na embalagem/ Symbology available on packaging/ Simbología disponible en la embalaje
Não reutilizar / Do not reuse / No lo Consulte as instruções de uso / Refer
reutilice to instructions for use / Consulte las
instrucciones de uso
Não utilizar se a embalagem estiver
danificada ou aberta / Do not use if
Fabricado por / Manufactured by/ Fabricado por
Prazo de validade / Expiration date /
package is damaged or opened / No
Dental Morelli Ltda.
lo utilice si la embalaje está danada o
aberta
Alameda Jundiaí, 230/250 – Jardim Saira
CEP/ ZIP Code: 18085-090 Sorocaba – SP Brasil/Brazil
xxxx-xx
Não reesterilizar / No vuelva a
Tel.: +55 15 – 3328 8200 / 0800 7031455
Fabricante/ Manufacturer/ Fabricante
esterilizar/Do not resterilize
Responsável Técnico / Technical Responsible: Roger Morelli CREA-SP 5060214985
Representante na Comunidade
Cuidado! Ler as instruções de uso /
EC REP
Caution! Read the instructions for use /
Representante Europeu / European Representative / Representante Europeo
¡Precaución! Lea las instrucciones de
Nuno Flores
Produto esterilizado por radiação
Oeiras – Portugal – 2780125
Tel.: 351 21 4439292
Européia / Representative in the
EC REP
uso
Al. Bonifácio Lázaro Lozano, 3 Piso / Floor O
STERILE R
Plazo de validez
gama / Product sterilized through
gamma rays / Producto esterilizado
European Community / Representante
en la Comunidad Europea
Fabricado em Látex/ Manufactured in
latex/ Fabricado en látex
por radiación gama
Importante/ Important/ Importante: Para consultar a Instrução de Uso, verifique a versão indicada no rótulo
Marcação CE para comercialização na
do produto juntamente com o nº do registro, e acesse o arquivo digital em www.morelli.com.br. Para obter a
Instrução de Uso impressa, sem custo de emissão e envio, favor entrar em contato com o nosso Serviço de
REF
Atendimento ao Cliente através do telefone 0800 121455 / 0800 7031455 ou pelo e-mail [email protected] .
junto con el número del expediente, y acceda a el archive digital en www.morelli.com.br. Para el uso de
instrucciones impreso sin costo de emisión y envío, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio al
European Community market / Marca
CE para comercialización en la
Produto esterilizável em autoclave à
number, and access the digital file at www.morelli.com.br. To get the printed Instruction for Use, without cost,
[email protected]. / Para ver la Instrucción de Uso, compruebe la versión indicada en la etiqueta del product
/ Código del producto
Comunidade Europeia / CE Mark for
Comunidad Europea
/ To consult the Instruction for Use, check the version indicated on the product label along with the registration
please let us know through our Customer Service at + 55 (15) 3328-8200 or send us an email at
Código do produto / Product reference
134°C/
1,05 bar
temperatura indicada / Product
autoclavable at indicated temperature
/ Producto autoclavable a la
Número de lote / Lot number / Número
de lote
temperatura indicada
Cliente a través del teléfono +55 15 3328-8200 o por correo electrónico [email protected].
Simbologia empregada varia de acordo com as características técnicas de cada produto. /Symbology employed varies
Instrução de Uso / Instruction for Use / Instrucción de uso: 01.09.521 – Rev.00
according to the technical characteristics of each product. / Simbología utilizada varía en función de las características
Data de Emissão / Emission date / Fecha de Emisión: 04/2017
técnicas de cada producto.
MS/ANVISA nº: 10396830037
Nome Técnico ANVISA : Componentes para Ortodontia
Nome Comercial da Família ANVISA : Bráquetes, Bandas e Tubos
1
Instruções de Uso - Instructions for Use - Intrucciones de Uso