Degrenne Catalog de prezentare 2018 | Page 198

MADE IN FRANCE Grâce à leur forme unique et leurs caractéristiques immuables, les collections L’Unique Sabatier incarnent le couteau de cuisine français par excellence. Des couteaux de chefs de qualité professionnelle estampillés «Esprit de Thiers®» 100% made in France. Through their unique shape and timeless characteristics, the “L’Unique Sabatier” collections embody the ultimate French kitchen knife. These professional quality chef’s knives are stamped “Esprit de Thiers®” and 100% made in France. IDÉAL ALU® Une collection de couteaux de Chef bien équilibrés et légers grâce à leur mitre en aluminium. Les lames découpées dans des pièces d’acier biseautées sont affutées avec une grande précision. Des couteaux efficaces qui offrent une grande facilité d’utilisation. A collection of light and well-balanced knives thanks to their aluminium bolster. The baldes are cut in bevelled steel parts and sharpened with great accuracy. Easy to use and effective knives. IDÉAL FORGÉ® L’illustration du savoir-faire français dans une collection de couteaux entièrement forgés et fabriqués dans le plus grand respect de la tradition coutelière. Une forme reconnaissable entre toutes. Illustration of the French expertise in a collection of entirely forged knives which are manufactured according to cutlery tradition. An immediately recognisable shape. IDÉAL FORGÉ OLIVIER® Une collection de couteaux entièrement forgés aux manches façonnés en bois d’olivier, matériau noble et naturel pour des couteaux élégants et véritablement uniques. A collection of entirely forged knives with shaped handles made from olive wood, a noble and natural material for elegant and truly unique knives. 196