December 2021 | Page 79

MY WAY ДЕКАБРЬ | 12
ЛЕГЕНДА
75

В СВОЕЙ « ВЕСТСАЙДСКОЙ ...» СПИЛБЕРГ ОТКАЗАЛСЯ ОТ ЗВЕЗД , РЕШИВ , ЧТО В РОЛЯХ ТИНЕЙДЖЕРОВ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАНЯТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОДРОСТКИ . ИСКЛЮЧЕНИЕ ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ

всего о том , как разрушаются мечты при столкновении с реальностью ». Кстати , до Спилберга к мюзиклу « подбиралась » диснеевская студия ( были идеи насчет мультфильма о враждебных бандах пуэрториканских черных и италоамериканских белых котов ). В 1990-е Голливуд думал доверить съемки ремейка Бернардо Бертолуччи . Но пару десятилетий спустя Спилберг перехватил инициативу .
Новая « Вестсайдская …» – это почти классическая « Вестсайдская …», но не совсем . Место и время действия остались прежними – все еще Нью-Йорк и все еще конец 1950-х . По мнению автора сценария Тони Кушнера , делавшего со Спилбергом « Мюнхен » и « Линкольна », за прошедшие 60 лет мало что изменилось . « Конечно , бытовые аспекты сейчас не те же , что в 1957-м или 1958-м , но в целом Нью-Йорк остался тем же Нью-Йорком , местом выживания для иммигрантов и местных . Да и уличные банды по-прежнему контролируют город , хотя называются они теперь не “ Акулы ” и “ Джеты ”, а как-то иначе ».
« Вестсайдская история ». 2021 г .
Спилберг уже мог нанять актеров-латиноамериканцев , поэтому пуэрториканцев у него играют действительно пуэрториканцы или актеры с пуэрториканскими корнями . Кроме того , он отказался от звезд , решив , что в ролях тинейджеров у него должны быть заняты действительно подростки ( а ведь на роль Марии , по слухам , пробовались Эмма Стоун и Дженнифер Лоуренс ). Только Тони играет актер , которого вы видели раньше , – это Энсел Элгорт (« Малыш на драйве »), его взяли за особую музыкальность и харизму .
А еще Спилберг пригласил на одну из ролей 89-летнюю Риту Моренo , которая 60 лет назад играла Аниту , подругу главной героини ( и получила за эту роль « Оскар »). Рита – живое свидетельство , что « Вестсайдская …» переходит от одного поколения к другому , почти не меняясь . Потому что так уж устроены люди , « Ромео и Джульетта » – сюжет на все времена , понятный на любом языке , в любой точке мира , да хотя бы и в России . Как говорили в отличном советском фильме , снятом по тому же шекспировскому сюжету : « У нас тут у самих такая “ Вестсайдская …”, что вам и не снилось ».