dIY ¹ fWX ´ fi¯ff » fe þ ³ f ° ff AüSX CX ³ fIYe ÀfSXIYfSX IZY ¶ fe¨f ÀfÔ ¶ fÔ ² f IYû IY¸fþûSX IYSXZ ¦ fe, AüSX ¹ fWX d ³ fd ›° f øY ´ f ÀfZ » fû ¦ fûÔ IYe údá ÀfZ ÀfÔ ´ fc¯fÊ QZVf IZY ³ fþdSXE IYû Lb ´ ffIYSX SXf ¿ MÑXe ¹ f EIY ° ff IZY dUIYfÀf IYû ² fe¸ff IYSXZ ¦ feÜ » fZdIY ³ f ÀfÔ ° fb » f ³ f IYf d ³ fQZÊVfIY » ff · fûÔ IZY ´ fÃf ¸fZÔ WXû A ± fUf ³ fbIYÀff ³ fûÔ IZY ´ fÃf ¸fZÔ, ÀffB¸f ³ f
IY¸feVf ³ f IYe ¹ fûþ ³ ff IYû IZYÔQie ¹ f dU ² ffd ¹ fIYf IZY ÀfÔdU ² ff ³ f ¸fZÔ AUV ¹ f WXe À ± ff ³ f d¸f » f ³ ff ¨ffdWXEÜ ÀfUf » f dÀfRYÊ BÀfIZY Àf¸fbd¨f ° f À ± ff ³ f IYf WX`Ü ¢¹ ff ¹ fWX AÀfZÔ ¶ f » fe IZY d » fE ª¹ ffQf CX ´ f ¹ fböY WXû ¦ ff ¹ ff SXf ª¹ f ´ fdSX ¿ fQÐ IZY d » fE ¹ fWX ° fû þfdWXSX WXe WX` dIY BÀfZ Qû ³ fûÔ IZY d » fE » ff ¦ fc ³ fWXeÔ dIY ¹ ff þf ÀfIY ° ffÜ IYfSX¯f, A ´ fi °¹ fÃf ¨fb ³ ffU ´ fi¯ff » fe IYe ¹ fWX ¶ fOÞXe IY¸fþûSXe WX` dIY ¹ fWX A ´ f ³ fZ ´ fWX » fZ BÀ ° fZ¸ff » f ¸fZÔ WXe JbQ IYû J ° ¸f IYSX » fZ ° ff WX`Ü ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U IYe IbYL UfÀ ° fdUIY ° ff Àfbd ³ fd ›° f IYSX ³ fZ IZY d » fE BÀf ´ fSX ° f ¶ f d ³ f · fÊSX dIY ¹ ff þf ÀfIY ° ff WX` þ ¶ f d ³ fUfʨfIY IYû ¸f ° fQf ° ff ÀfZ dÀfRYÊ EIY ¶ ffSX WXMXf ¹ ff þf ° ff WX`Ü » fZdIY ³ f ¹ fdQ d ³ fUfʨfIY IYû ¸f ° fQf ° ff ÀfZ Qû ¶ ffSX WXMXf ³ fZ IZY þdSXE BÀfZ » ff ¦ fc dIY ¹ ff þf ° ff WX` ° fû BÀfZ A ´ f ³ fe ° f¸ff¸f UfÀ ° fdUIY ° ff AU ¿¹ f WXe Jû QZ ³ fe ¨ffdWXEÜ A ¦ fSX ¹ fWX ° f ¹ f dIY ¹ ff þf ° ff WX` dIY IZYÔQie ¹ f dU ² ffd ¹ fIYf ¸fZÔ Qû ÀfQ ³ f IYe ´ fi¯ff » fe þfSXe SXWXZ ¦ fe ° fû BÀfIYf AfVf ¹ f WXû ¦ ff dIY ¹ fdQ CX ³ fIYe ´ fi¯ff » fe IYû dU ² ff ³ fÀf · ff ¸fZÔ » ff ¦ fc dIY ¹ ff þf ° ff WX` ° fû SXf ª¹ f ´ fdSX ¿ fQÐ( IYfCXÔdÀf » f AfgRY ÀMXZMX) IZY ¦ fNX ³ f IZY d » fE IYûBÊ ÀfÔÀff ² f ³ f ³ fWXeÔ ¶ f¨fZ ¦ ffÜ
A · fe SXf ª¹ f ´ fdSX ¿ fQÐ · ffSX ° f ÀfSXIYfSX IZY ´ fcSXZ PXfh¨fZ ¸fZÔ Àf ¶ fÀfZ IbYøY ´ f dUIÈYd ° f SXJ ° fe WX` AüSX ¹ fdQ BÀfZ EIY Àf ³ feÃffIYfSXe ÀfQ ³ f IZY IYf ¹ fÊ ÀfÔ ° fû ¿ fþ ³ fIY ° fSXeIZY ÀfZ IYSX ³ fZ WX`Ô, ° fû ¹ fWX BÀf Àf¸f ¹ f dþÀf WXf » f ° f ¸fZÔ WX`, CXÀfZ þfSXe SXWX ³ fZ ³ fWXeÔ dQ ³ f ¹ ff þf ÀfIY ° ff WX`Ü ¸f`Ô ³ fZ þû ³ fþdSX ¹ ff A ´ f ³ ff ¹ ff WX`, ¹ fdQ ¸f`Ô CXÀf¸fZÔ ÀfWXe WXch ° fû BÀfIYf ¸f ° f » f ¶ f ¹ fWX WX` dIY dU ² ff ³ fÀf · ff IYf Af ² ffSX ´ fi °¹ fÃf ¨fb ³ ffU WXû ³ ff ¨ffdWXE, AüSX SXf ª¹ f ´ fdSX ¿ fQÐ IZY ¦ fNX ³ f IZY d » fE Af ³ fb ´ ffd ° fIY ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U ´ fi¯ff » fe IZY Àff ± f ´ fifÔ ° fe ¹ f dU ² ffd ¹ fIYfAûÔ ÀfZ A ´ fi °¹ fÃf ¨fb ³ ffU Àf ¶ fÀfZ CX ´ f ¹ fböY ° fSXeIYf WXû ¦ ffÜ ¸f ¦ fSX IZYÔQie ¹ f dU ² ffd ¹ fIYf IZY ¦ fNX ³ f IZY d » fE AÔ ° f ° f: þû · fe Af ² ffSX A ´ f ³ ff ¹ ff þf ° ff WX`, CX ³ f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ¸fZÔ ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fûÊÔ IZY ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U IZY d » fE A ´ fi °¹ fÃf ¨fb ³ ffU AUV ¹ f WXe Àf ¶ fÀfZ AfÀff ³ f ° fSXeIYf ¶ f ³ ff SXWX ³ ff ¨ffdWXEÜ ¹ fWX EZÀff ´ fdSX¯ff¸f ³ fWXeÔ WX` dþÀfIYe d ³ fÔQf IYe þf ³ fe ¨ffdWXE BÀfIZY dU ´ fSXe ° f, ³ ff¸ffÔIY ³ f IYe ° fb » f ³ ff ¸fZÔ WX¸ffSXe dÀ ± fd ° f ¸fZÔ ¹ fWX IYfRYe ¶ fOÞXe ¶ fPÞX ° f WX`Ü
BÀf Àf¸f ¹ f ¦ fdNX ° f ´ fifÔ ° fe ¹ f dU ² ffd ¹ fIYfAûÔ ¸fZÔ ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fûÊÔ IYf ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U IYfRYe JSXf ¶ f WX`Ü ÀffCX ± f ¶ fSXûÔ Àfd¸fd ° f ³ fZ Àf ³ 1919 ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f » fZ ¸fZÔ CX ³ fIZY Àff ± f ¶ fWXb ° f ¦ f » f ° f dIY ¹ ff AüSX ¹ fWXfÔ ° fIY dIY · ffSX ° f ÀfSXIYfSX ³ fZ Àfd¸fd ° f õfSXf ° f ¹ f dIYE ¦ fE CX ³ fIZY ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U IZY Q ¹ f ³ fe ¹ f IYûMXZ ¸fZÔ ¶ fPÞXûØfSXe dIYE þf ³ fZ IYe A ³ fbÀfÔVff IYeÜ » fZdIY ³ f CXÀf UöY ¦ f » f ° fe IYf CX ´ f¨ffSX ³ fWXeÔ dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff, UWX U`Àfe WXe SXWXeÜ Àf ³ 1923 ¸fZÔ ¦ fdNX ° f ¸fOXe¸f` ³ f Àfd¸fd ° f ³ fZ BÀf AûSX BÔd ¦ f ° f dIY ¹ ff dIY ´ fdSX ¿ fQûÔ ¸fZÔ ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fûÊÔ IYf ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U ¶ fZWXQ
IY¸f WX`Ü AüSX BÀf¸fZÔ · ffSXe ¶ fPÞXûØfSXe IYSX ³ fZ IYf ÀfbÓffU dQ ¹ ffÜ ¹ fWXfÔ-UWXfÔ EIY ÀfQÀ ¹ f WXf » ffhdIY þûOÞX ¦ f ¹ ff, » fZdIY ³ f BÀf dVfIYf ¹ f ° f IYû QcSX IYSX ³ fZ IZY d » fE IbYL ´ f ¹ ffÊ ~ ³ fWXeÔ dIY ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ A ´ f ³ fe IY¸fþûSX WXf » f ° f ¸fZÔ ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fûÊÔ ÀfZ IYWXf ¦ f ¹ ff dIY UZ Àf¸f ± fÊ ³ f IZY d » fE ÀfSXIYfSXe JÔOX ¶» ffgIY ´ fSX · fSXûÀff IYSXZÔÜ A ³ fb · fU ³ fZ WX¸fZÔ dÀfJf ¹ ff WX` dIY ÀfSXIYfSXe JÔOX dIYÀfe AüSX IYf ³ fWXe, ¶ fd » IY JbQ IYf QûÀ ° f WXû ° ff WX`, AüSX BÀfIYe ¸fQQ EUÔ QûÀ ° fe BÀfIZY A ´ f ³ fZ dWX ° fûÔ IZY õfSXf ° f ¹ f IYe þf ° fe WX` ¸fbÓfPXZ ¹ fWX IYWX ° fZ WXbE Qb: J WX` dIY B ³ f QÀf Àff » fûÔ IZY QüSXf ³ f ÀfSXIYfSXe JÔOX ³ fZ ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fûÊÔ ÀfZ d » f ¹ ff ª¹ ffQf WX` AüSX B ³ fIYe ° fb » f ³ ff ¸fZÔ dQ ¹ ff IY¸f WX`Ü þ`Àff · fe WXû, A ¶ f ÀfSXIYfSXe JÔOX IYf ¹ fWX ÀfÔQZWX ´ fc¯fÊ » ff · f · ffSX ° f IZY · ffUe ÀfÔdU ² ff ³ f ¸fZÔ ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fûÊÔ IYû ³ fWXeÔ d¸f » f ³ fZUf » ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹ ff ¹ fWX CXd¨f ° f ³ fWXeÔ WXû ¦ ff dIY ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fûÊÔ IYû CXÀfe ° fSXWX ´ f ¹ ffÊ ~ ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U d¸f » f ³ ff ¨ffdWXE þ`Àff dIY A ³¹ f A »´ fÀfÔ £¹ fIY IYû d¸f » f SXWXf WX`? ÀffB¸f ³ f IY¸feVf ³ f ³ fZ ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fûÊÔ IYû ´ fifÔ ° fe ¹ f dU ² ffd ¹ fIYfAûÔ ¸fZÔ ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U IYf þû ´ fiÀ ° ffU dQ ¹ ff WX` UWX dIYÀf WXQ ° fIY WX`? UZ IYWX ° fZ WX`, ° f¸ff¸f · ffSX ° fe ¹ f Af¸f d ³ fUfʨf ³ f ÃfZÂfûÔ IYe IbY » f ÀfÔ £¹ ff IZY ¸fbIYf ¶ f » fZ( Qd » f ° f U ¦ fûÊÔ IZY d » fE) EZÀfe AfSXdÃf ° f ÀfeMXûÔ IYf A ³ fb ´ ff ° f ÀfÔ ¶ fÔd ² f ° f ´ fifÔ ° f IZY d ³ fUfʨf ³ f ÃfZÂf IYe IbY » f Af ¶ ffQe ¸fZÔ ¶ fdWX ¿ IÈY ° f U ¦ fÊ IZY A ³ fb ´ ff ° f IYf ° fe ³ f-¨fü ± ffBÊ WXû ³ ff ¨ffdWXEÜ A ¶ f ÀffB¸f ³ f IY¸feVf ³ f ³ fZ A ³¹ f A »´ fÀfÔ £¹ fIYûÔ IYû þû ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U dQ ¹ ff WX` CXÀf ´ fSX ³ fþSX OXf » fZÔÜ
�
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf 47 dQÀfa ¶ fSX 2017