d½f¨ffSX
WXe IYWXf dIY UWX d ¶ fidMXVf · ffSX ° f IYe þ ³ fÀfÔ £¹ ff IZY ´ ffÔ¨fUZÔ · ff ¦ f IYf, þûdIY BÔ ¦» f`¯OX ¹ ff Af ¹ fSX » f`¯OX AüSX ÀIYfgMX » f`¯OX IYe þ ³ fÀfÔ £¹ ff ÀfZ · fe Ad ² fIY WX`, údáIYû¯f ´ fiÀ ° fb ° f IYf SXWXZ WX`ÔÜ B ³ f » fû ¦ fûÔ IYe QVff ´ fVfbAûÔ ÀfZ · fe ¦ fBÊ.¦ fbþSXe WX`Ü BÔ ¦» f`¯OX IZY Àf¸ff¨ffSX ´ fÂfûÔ ´ fSX · fe OXfg AfÔ ¶ fZOXIYSX IZY · ff ¿ f¯f IYf ¶ fWXb ° f ´ fi · ffU ´ fOÞXfÜ CXÀf · ff ¿ f¯f IYf ´ fi · ffU ° f ° IYf » fe ³ f d ¶ fidMXVf ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe d¸fÀMXSX SX`¸fþZ ¸f`IYOXû ³ ff » OX ´ fSX · fe A¨Lf ´ fOÞXfÜ A ¶ f Àf¸ff¨ffSX ´ fÂfûÔ AüSX SXfþ ³ fed ° fÄfûÔ ³ fZ Qd » f ° f U ¦ fÊ AüSX OXfg AfÔ ¶ fZOXIYSX IYe AûSX Ad ² fIY ²¹ ff ³ f QZ ³ ff VfbøY IYSX dQ ¹ ffÜ OXfg AfÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ BÀf ¦ fû » f¸fZþ IYfg ³ RiYZÔÀf IYe AUd ² f IZY QüSXf ³ f » f ³ Q ³ f ¸fZÔ SXWX ° fZ WXbE ¸füIZY IYf · fSX ´ fcSX ÀfQb ´ f ¹ fû ¦ f dIY ¹ ffÜ
CX ³ WXûÔ ³ fZ Àf¸ff¨ffSX ´ fÂfûÔ IYû » fZJ · fZþZ, Àf · ffEÔ IYe U ´ fi¸fbJ d ¶ fidMXVf ³ fZ ° ffAûÔ ÀfZ d¸f » fZÜ ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f IZY IYNXûSX ´ fdSXßf¸f IYf RY » f ¹ fWX d ³ fIY » ff dIY Àf¸fÀ ° f dUV½f IYû Äff ° f WXbAf dIY · ffSX ° f IZY ALc ° fûÔ IYe QVff UfÀ ° fU ¸fZÔ ¶ fWXb ° f d¨fÔ ° f ³ fe ¹ f WX`Ü IYBÊ AÔ ¦ fiZþ ³ fZ ° ffAûÔ IYf ÏQ ¹ f · fe d ´ f § f » f ¦ f ¹ ffÜ » ffgOXÊ ÀfZÔIYe ³ fZ Uf ¹ fQf dIY ¹ ff dIY Qd » f ° f U ¦ fûÊÔ IYû · ffSX ° f IZY A ³¹ f d ³ fUfdÀf ¹ fûÔ IZY Àf¸ff ³ f SXJf þfE ¦ ffÜ OXfg AfÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ¸ffÔ ¦ f IYe dIY Qd » f ° f U ¦ fûÊÔ IYû QcÀfSXZ ³ ff ¦ fdSXIYûÔ IZY Àf¸ff ³ f ³ ff ¦ fdSXIY Ad ² fIYfSX dQE þfEÔ AüSX IYf ³ fc ³ f ¸fZÔ ´ fi °¹ fZIY ´ fiIYfSX IYf · fZQ · ffU
U CX¨¨f.³ fe¨f EIYQ¸f Àf¸ff ~ dIYE þfEÔÜ Qd » f ° f U ¦ fûÊ IYû dU ² ff ³ fÀf · ffAûÔ ¸fZÔ A ´ f ³ fZ ´ fid ° fd ³ fd ² f A ´ f ³ fZ » fû ¦ fûÔ õfSXf ÀU ¹ fÔ ¨fb ³ f ³ fZ IYe LcMX WXû AüSX Qd » f ° f U ¦ fûÊÔ IYû ÀfSXIYfSXe ³ füIYdSX ¹ fûÔ ¸fZÔ ´ fc¯fÊ ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U dQ ¹ ff þfE AüSX IY¸fʨffdSX ¹ fûÔ IYe · f ° feÊ AüSX d ³ f ¹ fÔÂf¯f IZY d » fE ÀffUÊþd ³ fIY ÀfZUf Af ¹ fû ¦ f À ± ffd ´ f ° f dIYE þfEÔÜ ¦ fû » f¸fZþ Àf¸¸fZ » f ³ f ¸fZ OXfg AfÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ þû · ff ¿ f¯f dQE U A ´ f ³ fe ¸ffÔ ¦ fZÔ SXJeÔ, · ffSX ° f ¸fZÔ CX ³ fIYe ´ fid ° fdIiY ¹ ff WXû ³ fZ » f ¦ feÜ BÀfIZY ´ f › f ° f WXe ÀfSXIYfSX ³ fZ ´ fbd » fÀf dU · ff ¦ f ¸fZÔ Qd » f ° f U ¦ fûÊÔ IZY d » fE · f ° feÊ Jû » f QeÜ
Qd » f ° fûÔ IZY ² f¸ffÊÔ ° fSX¯f IYû » fZIYSX AfÔ ¶ fZOXIYSX AüSX ¦ ffÔ ² feþe IZY ¶ fe¨f ° fû ° feJf ¸f ° f · fZQ ± ffÜ CXÀfIZY ¸fc » f ¸fZÔ ± fe B ³ f Qû ³ fûÔ ¸fWXf ´ fbøY ¿ fûÔ IYe A ´ f ³ fe. A ´ f ³ fe ´ fif ± fd¸fIY ´ fid ° f ¶ fð ° ffAûÔ IYe ´ ffSXÀ ´ fdSXIY MXIYSXfWXMXÜ ¦ ffÔ ² fe dWXÔQc ² f¸fÊ ¸fZÔ SXWXIYSX þfd ° f ¦ f ° f · fZQ · ffU d¸fMXf ³ ff ¨ffWX ° fZ ± fZ ´ fSX U¯fÊ. ½ ¹ fUÀ ± ff J ° ¸f ³ fWXeÔ IYSX ³ ff ¨ffWX ° fZ ± fZÜ UZ þfd ° f. ½ ¹ fUÀ ± ff IYû ´ ffSXÔ ´ fdSXIY ½ ¹ fUÀ ± ff AüSX IYf ¹ fÊ ´ fðd ° f ÀfZ þûOÞX IYSX QZJ ° fZ ± fZÜ ¦ ffÔ ² fe ¨ffWXZ ÀU ¹ fÔ IYû ÀfÔ ´ fc¯fÊ · ffSX ° f IYf ´ fid ° fd ³ fd ² f IYWX ° fZ ± fZ dIÔY ° fb AfÔ ¶ fZOXIYSX CX ³ WXZÔ Qd » f ° fûÔ IYf ´ fid ° fd ³ fd ² f ¸ff ³ f ³ fZ IZY d » fE ° f` ¹ ffSX ³ fWXeÔ ± fZÜ UZ CX ³ WXZÔ VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ IZY ¶ ffQ QcÀfSXf Àf ¶ fÀfZ ¶ fOÞXf dWXÔQc dWX ° f SXÃfIY ¶ f ° ff ° fZ ± fZÜ AüSX Af ¦ fZ ¨f » fIYSX Qd » f ° fûÔ IZY ´ fÈ ± fIY d ³ fUfʨf ³ f ÃfZÂfûÔ IZY ¸fbïZ ´ fSX
AfÔ ¶ fZOXIYSX WXe ÀfWXe Àffd ¶ f ° f WXbE ¢¹ fûÔdIY ¦ ffÔ ² fe þe ALc ° fûÔ IYû dIYÀfe · fe IYe¸f ° f ´ fSX · fe dWXÔQc ² f¸fÊ ¸fZÔ ´ fÈ ± fIY d ³ fUfʨf ³ f ÃfZÂfûÔ IZY øY ´ f ¸fZÔ dIYÀfe ´ fiIYfSX IYf dU · ffþ ³ f ³ fWXeÔ QZJ ÀfIY ° fZ ± fZÜ Qd » f ° fûÔ IZY d » fE AÔ ¦ fiZþ ÀfSXIYfSX õfSXf ´ fiÀ ° ffdU ° f ´ fÈ ± fIY d ³ fUfʨf ³ f ÃfZÂfûÔ IZY dJ » ffRY d ¶ fidMXVf ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe IYû Af¸fSX¯f A ³ fVf ³ f IZY A ´ f ³ fe d ³ f¯fÊ ¹ f ¦ f ° f AdOX ¦ f ° ff IYe Àfc¨f ³ ff QZ ° fZ WXbE ¦ ffÔ ² feþe IYNXûSX ¨fZ ° ffU ³ fe QZ ° fZ WX`Ô dIY Af ´ f ¶ ffWXSX IZY AfQ¸fe WX`Ô, A ° f: dWXÔQbAûÔ ¸fZÔ RcYMX OXf » f ³ fZ Uf » fZ EZÀfZ dIYÀfe · fe ¸fÀf » fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXÀ ° fÃfZ ´ f ³ f IYSXZÔÜ Qd » f ° f U ¦ fûÊÔ IZY d » fE ¹ fdQ dIYÀfe ´ fÈ ± fIY d ³ fUfʨf ³ f ¸fÔOX » f IYf ¦ fNX ³ f dIY ¹ ff þf ³ ff WX` ° fû UWX ¸fbÓfZ þWXSX IYf EZÀff BÔþZ ¢ VfIY ³ f dQJ ´ fOÞX ° ff WX`, þû dWXÔQc ² f¸fÊ IYû ° fû ³ fá IYSXZ ¦ ff WXe, Àff ± f WXe CXÀfÀfZ Qd » f ° f U ¦ fÊ IYf · fe SXÔ¨f¸ffÂf dWX ° f ³ fWXeÔ WXû ¦ ffÜ Af ´ f ¸fbÓfZ ¹ fWX IYWX ³ fZ IYe A ³ fb¸fd ° f QZÔ ¦ fZ dIY · f » fZ WXe Af ´ f dIY ° f ³ fe · fe ÀfWXf ³ fb · fcd ° f SXJ ° fZ WXûÔ ´ fSX Af ´ f ÀfÔ ¶ fð ´ fÃfûÔ IZY d » fE EZÀfZ Ad ° f ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ ° f ± ff ² ffd¸fÊIY ¸fWX ° U IZY ¸ff¸f » fZ ´ fSX IYûBÊ NXeIY d ³ f¯fÊ ¹ f ³ fWXeÔ » fZ ÀfIY ° fZÜ À ´ fá WX` dIY ¦ ffÔ ² fe IZY d » fE Qd » f ° fûÔ IYf dWX ° f QcÀfSXZ À ± ff ³ f ´ fSX ± ff, CX ³ fIYe ´ fWX » fe ´ fif ± fd¸fIY ° ff ± fe dWXÔQc ² f¸fÊ IYû ° f ± ffIYd ± f ° f ÀfUÊ ³ ffVf ÀfZ ¶ f¨ff ³ ff þ ¶ fdIY AfÔ ¶ fZOXIYSX A ´ f ³ ff ´ fWX » ff Qfd ¹ f ° U Qd » f ° fûÔ IYf IY »¹ ff¯f AüSX CX °± ff ³ f ¨ffWX ° fZ ± fZÜ CX ³ WXZÔ dWXÔQc ² f¸fÊ IYe U¯fÊ. ½ ¹ fUÀ ± ff IYû
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf 32 dQÀfa ¶ fSX 2017