December 2017 eMag_Dalit Andolan_Dec2017 | Seite 11

Qd»f°fûÔ IYû ³fWXeÔ ´f°ff
A´f³fZ ÀfÔU`²ffd³fIY
Ad²fIYfSX :
SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ
kÀfSXIYfSXe Ad·f¹ff³fûÔ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ
¸fZÔ ·fe þf¦føYIY°ff ³fWXeÔl
kÀfSXIYfSXûÔ IYû CXNXf³fZ WXûÔ¦fZ ¦fÔ·feSX°ff IZY
Àff±f NXûÀf IYQ¸fl
ÀU
°fÔÂf°ff IZY IYBÊ Àff»f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe QZVf ¸fZÔ Qd»f°f
Àf¸ffþ (A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f) IZY
d´fLOÞXZ´f³f IYû WXSX SXfª¹f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fLOÞXZ´f³f
AüSX dUIYfÀf IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ UÔd¨f°f Qd»f°f Àf¸ffþ »f¦ff°ffSX A´f³fZ
Ad²fIYfSXûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü d´fL»fZ IYBÊ QVfIYûÔ
ÀfZ Qd»f°f Àf¸ffþ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX
dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f QfUûÔ IZY ¶fe¨f SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ ³fZ ÀfSXIYfSXûÔ
IYe IYf¹fÊ´fidIiY¹ff ´fSX ¦fÔ·feSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ WX`Ü SXfMÑ´fd°f IYûdUÔQ ³fZ IYWXf WX` dIY
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ AüSX þ³f-þfd°f¹fûÔ IZY Ad²fIYfÔVf »fû¦f A´f³fZ ÀfÔU`²ffd³fIY
Ad²fIYfSXûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ þf³f°fZ WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ þ¶fdIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ dQE WXbE
SXfª¹f IZY ³fed°f d³fQZVfIY °f°U Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY d»fE À´fá dQVff ´fiQf³f
IYSX°fZ WX`Ô AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ, þ³f-þfd°f¹fûÔ AüSX A³¹f Qb¶fÊ»f U¦fûÊÔ
IZY Vf`dÃfIY AüSX Afd±fÊIY dWX°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff SXfª¹f IYf IY°fʽ¹f WX`Ü
·fûþ³f AüSX þeU³f À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff SXfª¹f IYf IY°fʽ¹f WX`Ü ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ
EZÀfZ IYBÊ A³¹f d³fQZVfIY °f°U ·fe Ud¯fÊ°f WX`Ô,dþ³fIYf Àfe²ff ´fi·ffU A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f¹fûÔ AüSX þ³f-þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü
ÀfÔdU²ff³f dQUÀf °f±ff OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX IYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe dIY À¸fÈd°f
¸fZÔ ¦f°f 27 ³fU¸¶fSX IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AfÔ¶fZOXIYSX IYfg³¢»fZU IZY CXîfMX³f
AUÀfSX ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑX´fd°f IYûdUÔQ ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff¹ff
dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf ÀUfÀ±¹f, IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff,
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 11 dQÀfa¶fSX 2017