d½f¨ffSX
´ fZ ³ Vf ³ f ¹ ff ³ fe UÈðf UZ ° f ³ f ´ ffdSX ° f IYSX ³ fZ IYe ¸ffÔ ¦ f · fe Vffd¸f » f ± feÜ Àf ³ f 1942 ¸fZÔ CXNXf ¹ fe ¦ f ¹ fe ¹ fZ ¸ffÔ ¦ fZ , IbYL WXQ ° fIY , Af ¦ fZ AÔ ¶ fZOXIYSX õfSXf JeÔ¨fe ¦ f ¹ fe ¸fdWX » ff Ad ² fIYfSXûÔ IYe ÀfÔU` ² ffd ³ fIY ´ fiU ² ff ³ f ° ffAûÔ IYf ³ fe » f ³ fÃf Àffd ¶ f ° f WXb ¹ fZÜ ¹ ff WX¸f B ³ f EZd ° fWXfdÀfIY § fMX ³ ffAûÔ IZY µ» f`Vf ¶ f`IY ¸fZÔ , Af ¦ fZ ¨f » fIYSX ¶ ff ¶ ffÀffWXZ ¶ f õfSXf Àfû¨fZ ¦ f ¹ fZ kÀf¸ff ³ f Af¨ffSX ÀfÔdWX ° fflAüSX kdWX ³ Qc IYûOX d ¶ f » flIYe øY ´ fSXZJf IYû ¶ f ³ f ° fZ SX¨f ° fZ QZJ ÀfIY ° fZ WX`Ô , dþÀfIZY d » fE » f ¦ f · f ¦ f ÀfØfSX WXþfSX » fû ¦ fûÔ IYf UWX Àf ³ f 42 IYf þ¸ffUOXf ÀffÃfe SXWXfÜ
Afþ IYe · ffSX ° fe ¹ f ¸fdWX » ff IZY ÀU ° fÔÂf EUÔ Àf¸ff ³ f Ad ² fIYfSX AüSX ÀfÔ · ffU ³ ffAûÔ ÀfZ » f`Àf ½ ¹ fdöY ° U IZY ° ff ³ fZ - ¶ ff ³ fZ IYe ¶ fb ³ f ³ fZ IYe ´ fidIiY ¹ ff , BÀfe ´ fÔOXf » f IZY ³ fe¨fZ AfSXÔ · f WXbAf , dþÀfIZY d » fE ´ fi ¦ fd ° f ´ fSX Àfû¨f IZY ÀffSXZ · ffSX ° fe ¹ f ´ fbøY ¿ f EUÔ ¸fdWX » ffEÔ , ¨ffWXZ ÀfU¯fÊ WXû ¹ ff AU¯fÊ A ´ f ³ fZ dWXÀÀfZ IYf Àfc ° f IYf ° f ³ fZ IZY ßf¸f ¸fZÔ » f ¦ f ¦ f ¹ fZÜ dþÀfIZY ¶ fbd ³ f ¹ ffQ ¸fZÔ IYWXeÔ QcSX , ¦ ffÔ ² feþe IZY Àff¸ffdþIY EUÔ SXfþ ³ fd ¹ fIY ÀU ° fÔÂf ° ff IZY d¸fVf ³ f IZY ° f ° U IYf ¹ fÊ IYSX ° fZ ³ fþSX Af ° fZ þøYSX WX`Ô Ü
A¸ ¶ fZOXIYSX ¨ffWX ° fZ ± fZ dIY Qd » f ° f ¸fdWX » ffEÔ A ´ f ³ fZ ´ fWX ³ fZ-AûPX ³ fZ IZY Àf » feIZY ¸fZÔ ¶ fQ » ffU » ffEÜ ¨ffÔQe IZY ¸fûMXZ -¸fûMXZ Af · fc ¿ f¯fûÔ IZY À ± ff ³ f ´ fSX ¶ ffSXeIY Àf » feIZYQfSX Af · fc ¿ f¯f ´ fWX ³ fZÜ CX ³ fIYf ¹ fWX Àfû¨f ³ ff SXWXf ± ff dIY , Qd » f ° f ¸fdWX » ffAûÔ õfSXf A ´ f ³ ff ¹ fZ ¦ f ¹ fZ ´ fSXÔ ´ fSXf ¦ f ° f ´ fWX ³ ffUZ AüSX Af · fc ¿ f¯f ¦ fb » ff¸fe AüSX WXe ³ f ° ff · ffU ³ ff IZY ´ fi ° feIY WX`ÔÜ CXÀf Àf¸f ¹ f ° fIY ¦ fdNX ° f Qd » f ° f ¸fdWX » ffAûÔ IZY ÀfÔ ¦ fNX ³ f IZY ÀfdIiY ¹ f IYf ¹ fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ B ³ f d ³ f¨f » fZ þfd ° f IZY ¸fdWX » ffAûÔ ¸fZÔ ´ fWX ³ f ³ fZ-AûPX ³ fZ IYe Àf » feIYf ¶ fSX ° f ³ fZ IZY d » fE Af ¦ fiWX dIY ¹ ffÜ ¸fWXfOX Àf °¹ ff ¦ fiWX AüSX Àf ³ f 1927 IZY ¸fÔdQSX ´ fiUZVf IZY AfÔQû » f ³ fûÔ ÀfZ WXe A¸ ¶ fZOXIYSX ³ fZ Qd » f ° f ¸fdWX » ffAûÔ IZY Àff¸ffdþIY À ± ff ³ f ¸ff ³ f ¸fZÔ ¶ fQ » ffU » ff ³ fZ IYe Àfû¨f IYû SXJ ° fZ Af SXWXZ ± fZÜ AüSX ÀfÔ ¦ fNX ³ f IZY ÀfdIiY ¹ f ¸fdWX » ff IYf ¹ fÊIY ° ffAûÊÔ IYû § fSX- § fSX þfIYSX CX ³ WXZÔ BÀf ÀfÔ ¶ fÔ ² f ¸fZÔ ÀfeJ QZ ³ fZ IYf CX ´ fQZVf · fe QZ ° fZ SXWXZ Ü WXe ³ f ° ff IYe ¦ fiÔ ± fe ÀfZ ¶ ffWXSX Af ³ fZ IZY d » f ¹ fZ A¸ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ¸fdWX » ffAûÔ IZY ¸ff ³ fdÀfIY Àfû¨f IZY Àff ± f Àff ± f CX ³ fIZY OÑZÀf IYûOX ´ fSX · fe ª¹ ffQf ²¹ ff ³ f dQ ¹ ff ± ffÜ UZ ¨ffWX ° fZ ± fZ , d ³ f¨f » fZ À ° fSX IYe ¸fþQcSX ¸fdWX » ffEÔ · fe dVfdÃf ° f WXûÔ AüSX A ´ f ³ fZ ´ fdSXUfSX IYû · fe DYÔ¨ff CXNXf ¹ fZÔÜ þ » Q VffQe IYSX ³ fZ IYf dUSXû ² f IYSX UZ ¶ fZdMX ¹ fûÔ IYû ´ fPXf ³ fZ ´ fSX þûSX QZÔÜ dVfÃff IZY ¸fÔÂf IYû A ´ f ³ ffIYSX A¸ ¶ fZOXIYSX þfd ° f
Af ² ffdSX ° f Àff¸ffdþIY AÀf¸ff ³ f ° ff IYe A½ ¹ fUÀ ± ff IYû d¸fMXf ³ ff IZY ´ fÃf ¸fZÔ Àfû¨ff ± ff Ü
A ¦ fSX OXf . ¶ ff ¶ ff ÀffWXZ ¶ f A¸ ¶ fZOXIYSX IYe þeU ³ fe ´ fSX ³ f ¹ fZ dÀfSXZ ÀfZ ¦ fSX ¶ ff ¹ fûd ´ fIY WX¸fZÔ ¶ f ³ ff ³ fe WX` , ° fû , Afþ IZY · ffSX ° fe ¹ f Àf¸ffþ ¸fZÔ , Àf¸ffdþIY À ° fSX ÀfZ Qd » f ° f AüSX Afd ± fÊIY øY ´ f ÀfZ d ³ f¨f » fZ ´ ff ¹ fQf ³ f IZY U ¦ fÊ Àf¸fbQf ¹ f ¸fZÔ ¸ff ³ fe þf ³ fZUf » fe ¸fdWX » ffAûÔ IYe , CX ³ fIYe Afþ IYe UfÀ ° fdUIY dUIYfÀf¸ff ³ f AüSX CX ³³ fd ° fCX ³ ¸fbJ dÀ ± fd ° f IZY IYfSX¯fûÔ IYe Jûþ ¸fZÔ Bd ° fWXfÀf IYe CX ³ f § fMX ³ ffAûÔ IZY µ» f`Vf ¶ f`IY ¸fZÔ þf ³ ff ´ fOX ° ff WX` , dþÀfIYf Àfe ² ff ÀfÔ ¶ fÔ ² f A¸ ¶ fZOXIYSX IYe þeU ³ fe ÀfZ WX`Ü ¹ ff CX ³ fIYe þeU ³ fe IZY Bd ° fWXfÀf IZY CX ³ f § fMX ³ ffAûÔ ÀfZ WX` , þû Àfe ² fZ WX¸fZÔ 75 U ¿ fÊ ´ fcUÊ IZY ´ fSXf ² fe ³ f , U¯fÊ AüSX U ¦ ff ² ffÊdSX ° f · ffSX ° fe ¹ f Àf¸ffþ ÀfZ þûOX ° fe WX`Ü Afþ IYe · ffSX ° fe ¹ f Àf¸ffþ IYe ¸fdWX » ffAûÔ IYe ´ fi ¦ fd ° f AüSX CX ³³ fd ° f IZY A ·¹ ffÀf IZY d » f ¹ fZ WX¸fZÔ · fc ° f IYe CX ³ f ° f¸ff¸f dÀ ± fd ° f ¹ fûÔ IYû PXcÔPX d ³ fIYf » f ³ ff ´ fOX ° ff WX` ¹ ff ³ f ¹ fZ dÀfSXZ ÀfZ CX ³ f ´ fSX ¨f¨ffÊ IYSX ³ fe ´ fOX ° fe WX` , þû IZYU » f AüSX IZYU » f ¶ ff ¶ ff ÀffWXZ ¶ f A¸ ¶ fZOXIYSX õfSXf d » f ¹ fZ ¦ f ¹ fZ IYf ³ fc ³ fe AüSX ÀfÔU` ² ffd ³ fIY d ³ f¯fÊ ¹ fûÔ ´ fSX d ³ f · fÊSX WX` , CX ³ fIZY õfSXf Àf · ff Àf¸¸fZ » f ³ fûÔ ¸fZÔ dQ ¹ fZ ¦ f ¹ fZ CXñû ² f ³ f ´ fc¯fÊ UöY½ ¹ fûÔ ÀfZ WX` , ÀfÔ § fMX ³ f-ÀfÔ § f ¿ fÊ-Àf¸¸ff ³ f IZY CX ³ fIZY IYfSX ¦ fSX dÂf¸fÔÂf ÀfZ WX` , dþÀfZ CX ³ WXûÔ ³ fZ · ffSX ° fe ¹ f Qd » f ° f d ³ f ² fÊ ³ f ¸fdWX » ffAûÔ IZY d » f ¹ fZ dQ ¹ ff ± ffÜ BÀfed » fE ¸fdWX » ffAûÔ IZY ÀfÔ ¶ fÔ ² f ¸fZÔ , A¸ ¶ fZOXIYSX õfSXf ´ fiÀ ° fb ° f ¸ff ³¹ f ° ffEÔ , dU¨ffSX , CX ³ fIZY õfSXf d » fJZ ¦ f ¹ fZ ÀfÔdU ² ff ³ fe ¹ f Ad ² fd ³ f ¹ f¸f , ´ fbøY ¿ f IZY Àf¸fIYÃf ¸fdWX » ff IZY d » f ¹ fZ CX ³ fIZY õfSXf ´ fiQØf Àf¸ff ³ f Àf¸ffdþIY À ° fSX AüSX ¸ff ³ f øY ´ fe ´ f ¹ ff ¹ fûÊÔ IYû þf ³ f ³ fZ IZY d » fE WX¸fZÔ 75 U ¿ fÊ ´ fcUÊ IZY Bd ° fWXfÀf IYû QZJ ³ ff þøYSXe WX` Ü
18- 19 þb » ffBÊ 1942 IZY dQ ³ f ³ ff ¦ f ´ fbSX ¸fZÔ , kkdOX ´ fiZÀOX ¢» ffÀf ¸fdWX » ff Àf¸¸fZ » f ³ fllIYf
Àf¸ffUZVf WXbAfÜ BÀf ´ fi ± f¸f ¸fdWX » ff Àf¸¸fZ » f ³ f IYû ÀfÔ ¶ fûd ² f ° f IYSXIZY A¸ ¶ fZOXIYSX õfSXf dQ ¹ fZ ¦ f ¹ ff · ff ¿ f¯f A ´ f ³ fZ Af ´ f ¸fZÔ ¸fe » f IYf UWX ´ f °± fSX WX` , ¹ ff IYWXZÔ dIY · ffSX ° fe ¹ f Qd » f ° f ¸fdWX » ff IYe ´ fi ¦ fd ° f AüSX Àf¸ff ³ f ° ff IZY QüOX IYf UWX ´ fWX » ff ´ fOXfU WX` þû Afþ IYe JbVfWXf » fe IZY AÔd ° f¸f » fà ¹ f IYe AûSX þf ³ fZ IZY d » fE WXf ± f CXNXfIYSX , CXÀf ¸ff ¦ fÊ IYû Àfcd¨f ° f IYSX ° ff WX` Ü » f ¦ f · f ¦ f ÀfØfSX WXþfSX ÀfZ · fe Ad ² fIY » fû ¦ fûÔ IYû A¸ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ÀfÔ ¶ fûd ² f ° f dIY ¹ ffÜ E ³ f dVfUSXfþ CXÀf Àf¸ffUZVf IZY A ²¹ fÃf SXWXZ ± fZÜ CXÀfe ´ fÔOXf » f ¸fZÔ A¸ ¶ fZOXIYSX IYû AüSX Qû Àf¸ffUZVfûÔ IYû ÀfÔ ¶ fûd ² f ° f IYSXIZY ¶ fû » f ³ ff ± ff , CXÀf¸fZÔ EIY SXWXf ± ff
kkdOX ´ fiZÀOX ¢» ffÀf ¸fdWX » ff Àf¸¸fZ » f ³ fllAüSX QcÀfSXf kkÀf¸f ° ff Àf`d ³ fIY Q » fllIYfÜ BÀf ¸fdWX » ff Àf¸ffUZVf IYe A ²¹ fÃf ° ff kÀfb » fû¨f ³ ff ¶ ffBÊ OXûÔ ¦ fSXZl ³ fZ dIY ¹ ff þû A¸fSXfU ° fe IYe ± feÜ ¹ fWX ¸fdWX » ff Àf¸ffUZVf AüSX CXÀf¸fZÔ OXf . ¶ ff ¶ ff ÀffWXZ ¶ f õfSXf dQ ¹ ff ¦ f ¹ ff UöY½ ¹ f Qd » f ° f ¸fdWX » ffAûÔ ¸fZÔ EIY ³ fBÊ ¨fZ ° f ³ ff þ ¦ ff ³ fZ IYf IYf¸f dIY ¹ ffÜ
75 U ¿ fÊ ´ fcUÊ IZY CXÀf Qd » f ° f ¸fdWX » ff Ad ² fUZVf ³ f ¸fZÔ A¸ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ¸fdWX » ffAûÔ IYû ÀfÔ ¶ fûd ² f ° f IYSX dþ ³ f dU¨ffSXûÔ Àff¸f ³ fZ SX ¢ Jf , UZ EIY ° fSXWX ÀfZ · ffSX ° fe ¹ f Qd » f ° f þfd ° f Àf¸fbQf ¹ f IYe ¸fdWX » ff IYû , ³ f ¹ fZ dÀfSXZ ÀfZ A ´ f ³ fZ ÀU ° fÔÂf AdÀ ° f ° U AüSX ¨fdSXÂf ¶ f ³ ff ³ fZ IYe
36
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª fb » ffBÊX 2017