d¨fa ° f ³ f
¹ fûþ ³ ff ¶ fð Afd ± fÊIY dUIYfÀf , þû dIY ´ fiþf ° ffÔdÂfIY ¸ff ³ fIYûÔ ´ fSX Af ² ffdSX ° f WXû , ÀfZ WXe Àff¸ffdþIY ³¹ ff ¹ f IYe À ± ff ´ f ³ ff WXû ÀfIY ° fe WX`ll ( E . E¸f . SXfþVfZJSX` ¹ ff , kQ IYfg ³ ÀMXeMXÐ ¹ fcVf ³ f ¸fZIYSXl , ¶ fe AfSX A¸ ¶ fZOXIYSX EÔOX kÁ ¹ fc¸f ³ f SXfBÊMXÐÀf ) Ü
OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX IZY ´ fi ¹ ffÀfûÔ ÀfZ WXe ÀfÔdU ² ff ³ f ¸fZÔ EZÀfZ ´ fifU ² ff ³ f dIYE ¦ fE , dþ ³ fIYf » fà ¹ f Àf · fe IZY d » fE SXfþ ³ fed ° fIY , Afd ± fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ ff ¹ f ´ fSX Af ² ffdSX ° f Àff¸ffdþIY ½ ¹ fUÀ ± ff À ± ffd ´ f ° f IYSX ³ ff ± ffÜ ÀfÔdU ² ff ³ f IYe CXïZdV ¹ fIYf , dþÀfIZY A¸ ¶ fZOXIYSX SXd¨f ¹ f ° ff ± fZ , B ³ f Àf · fe ÀU ° fÔÂf ° ffAûÔ IYû Àf¸ffdWX ° f IYSX ³ fZ Uf » ff EIY Ad ° f ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ QÀ ° ffUZþ WX`Ü OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX IYû A ± fÊVffÀÂf IZY dÀfðfÔ ° fûÔ IYe ¦ fWXSXe Àf¸fÓf ± feÜ UZ QZVf IZY ° fZþe ÀfZ Aüôû ¦ feIYSX¯f IZY WXf¸fe AüSX ¦ fif¸fûôû ¦ f U JfQe AfÔQû » f ³ f þ`Àfe ¦ ffÔ ² feUfQe ´ fdSXIY »´ f ³ ffAûÔ IZY IYNXûSX Af » fû¨fIY ± fZÜ Aüôû ¦ feIYSX¯f ´ fSX þûSX QZ ³ fZ IZY Àff ± f-Àff ± f CX ³ fIYf ¹ fWX · fe IYWX ³ ff ± ff dIY IÈYd ¿ f IYû ³ fþSXAÔQfþ ³ fWXeÔ dIY ¹ ff þf ³ ff ¨ffdWXE ¢¹ fûÔdIY IÈYd ¿ f ÀfZ WXe QZVf IYe ¶ fPÞX ° fe Af ¶ ffQe IYû · fûþ ³ f AüSX CXôû ¦ fûÔ IZY d » fE AfUV ¹ fIY IY¨¨fZ ¸ff » f IYe CX ´ f » f ¶² f ° ff Àfbd ³ fd ›° f WXû ÀfIZY ¦ feÜ þ ¶ f QZVf IYf ° fZþe ÀfZ Aüôû ¦ feIYSX¯f WXû ¦ ff , ° f ¶ f IÈYd ¿ f WXe UWX ³ feÔU WXû ¦ fe , dþÀf ´ fSX Af ² fbd ³ fIY · ffSX ° f IYe B¸ffSX ° f JOÞXe IYe þfE ¦ feÜ BÀf » fà ¹ f IYe ´ fifd ~ IZY d » fE CX ³ WXûÔ ³ fZ IÈYd ¿ f ÃfZÂf IZY ´ fb ³ f ¦ fÊNX ³ f IZY d » fE IiYfÔd ° fIYfSXe IYQ¸f CXNXfE þf ³ fZ IYe UIYf » f ° f IYeÜ UZ IÈYd ¿ f ¹ fû ¦¹ f · fcd¸f IZY SXf ¿ MÑXe ¹ fIYSX¯f IZY ´ fÃf ¸fZÔ ± fZÜll ¹ fWXfÔ ¹ fWX ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ WX` dIY UZ dIYÀff ³ fûÔ IYe þ¸fe ³ f IYe þ ¶° fe IYe ¶ ff ° f ³ fWXeÔ IYSX SXWXZ ± fZÜ CX ³ fIYf IYWX ³ ff ± ff dIY IÈYd ¿ f · fcd¸f IYf SXf ¿ MÑXe ¹ fIYSX¯f dIY ¹ ff þfE AüSX þ¸fe ³ f IZY ¸ffd » fIYûÔ IYû CX ³ fIYe þ¸fe ³ f IZY EUþ ¸fZÔ Af ³ fb ´ ffd ° fIY ¸fc »¹ f IZY FY¯f ´ fÂf þfSXe dIYE þfEÔll (´ fiû . EÀf . IZY . EÀf . ³ ff ± f ³ f , kQ SXZUû »¹ fcVf ³ fSXel , ¶ feAfSX A¸ ¶ fZOXIYSX EÔOX kÁ ¹ fc¸f ³ f SXfBÊMXÐÀf ) Ü
OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX IZY A ³ fbÀffSX , kk · ffSX ° f ¸fZÔ LûMXe þû ° fZÔ BÀfd » fE Àf¸fÀ ¹ ff ³ fWXeÔ WX`Ô ¢¹ fûÔdIY UZ LûMXe WX`Ô ¶ fd » IY UZ BÀfd » fE Àf¸fÀ ¹ ff WX`Ô ¢¹ fûÔdIY UZ Àff¸ffdþIY A ± fʽ ¹ fUÀ ± ff IYe AfUV ¹ fIY ° ffAûÔ ÀfZ ¸fZ » f ³ fWXeÔ Jf ° feÜ þû ° fûÔ IZY JÔdOX ° f WXû ° fZ þf ³ fZ AüSX LûMXZ-LûMXZ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶ fÔMX ³ fZ IYe Àf¸fÀ ¹ ff IYf EIY WXe B » ffþ WX` dIY þ¸fe ³ fûÔ IYe ¨fIY ¶ fÔQe IYe þfEÜl 15 ¸ff¨fÊ , 1928 IYû OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ¶ fÔ ¶ fBÊ dU ² ff ³ f ¸fÔOX » f ¸fZÔ kU ° f ³ fl dU ² fZ ¹ fIY ´ fiÀ ° fb ° f dIY ¹ ffÜ dUSXfÀf ° f ¸fZÔ ´ fif ~ LûMXe-LûMXe kB ³ ff¸f · fcd¸f ¹ fûÔl IZY IYfSX¯f U ° f ³ fQfSX ¸fWXfSXûÔ IYe Afd ± fÊIY
dÀ ± fd ° f Q ¹ f ³ fe ¹ f WXû ¦ fBÊ ± feÜ kkBÀf dU ² fZ ¹ fIY IYû IYBÊ Àff » fûÔ ° fIY » fÔd ¶ f ° f SXJf ¦ f ¹ ff AüSX AÔ ° f ° f : CXÀfZ ¶ ffg¸ ¶ fZ BÔRYedSX ¹ fSX dU » fZþ ÀfUZÊ ³ MXÐÀf E ¢ MX 1939 IZY øY ´ f ¸fZÔ ´ ffdSX ° f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ffll ( ¨fÔQi · ffdSX » f , ÀfûVf » f EÔOX ´ ffgd » fdMXIY » f AfBÊdOX ¹ ffþ AfgRY ¶ fe . AfSX . A¸ ¶ fZOXIYSX , 1977 ) Ü CX ³ WXûÔ ³ fZ 7 dÀf ° fÔ ¶ fSX , 1937 IYû ¶ fÔ ¶ fBÊ dU ² ff ³ f¸fÔOX » f ¸fZÔ kJûMXe ´ fi ± ffl IZY CX ³ ¸fc » f ³ f IZY d » fE dU ² fZ ¹ fIY ´ fiÀ ° fb ° f dIY ¹ ffÜ kkBÀf dU ² fZ ¹ fIY IZY þdSXE UZ ¶ fMXfBÊQfSXûÔ IYû þ¸fe ³ f IYf ¸ffd » fIYf ³ ff WXIY dQ » fUf ³ ff ¨ffWX ° fZ ± fZ AüSX JûMXe ´ fi ± ff IZY À ± ff ³ f ´ fSX SX` ¹ f ° fUfSXe ´ fi ± ff » ff ¦ fc IYSX ³ ff ¨ffWX ° fZ ± fZll ( OX ¶»¹ fc E ³ f IbY ¶ fZSX , A¸ ¶ fZOXIYSX-E dIiYdMXIY » f ÀMXOXe , 1977 ) Ü kkOXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX · ffSX ° f IZY EZÀfZ ´ fWX » fZ dU ² ff ¹ fIY ± fZ , dþ ³ WXûÔ ³ fZ JZd ° fWXSX ¶ fMXfBÊQfSXûÔ IYû ¦ fb » ff¸fe ÀfZ ¸fböY IYSX ³ fZ IZY d » fE dU ² fZ ¹ fIY ´ fiÀ ° fb ° f dIY ¹ ffll
( OXe . IYeSX , A¸ ¶ fZOXIYSX : » ffBÊRY EÔOX d¸fVf ³ f , 1961 ) Ü A¸ ¶ fZOXIYSX IZY A ³ fbÀffSX WXSX ° fSXWX IZY ßfd¸fIYûÔ-¨ffWXZ UZ Aüôûd ¦ fIY WXûÔ ¹ ff JZd ° fWXSX-IYû EIY-Àfe ÀfbdU ² ffEÔ ´ fiQf ³ f IYe þf ³ fe ¨ffdWXE , dþ ³ f¸fZÔ ´ fiûdUOXZÔOX RÔYOX , d ³ f ¹ fûþIY IYf Qfd ¹ f ° U , ¸fbAfUþf , ÀUfÀ ±¹ f ¶ fe¸ff AüSX ´ fZÔVf ³ f Vffd¸f » f WX`ÔÜ
OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX IZY A ³ fbÀffSX þfd ° f IYf EIY Afd ± fÊIY ´ fÃf · fe WX` AüSX þfd ° f ´ fi ± ff IZY CX ³ ¸fc » f ³ f IZY d » fE , · ffSX ° fe ¹ f ¦ ffÔUûÔ IYe Afd ± fÊIY ÀfÔSX¨f ³ ff IYf ´ fb ³ f ¦ fÊNX ³ f AfUV ¹ fIY WX`Ü · ffSX ° f IYe Af ¶ ffQe IYf » f ¦ f · f ¦ f 70 ´ fid ° fVf ° f IÈYd ¿ f ´ fSX d ³ f · fÊSX WX` AüSX ¦ ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX ° ff WX` , þWXfÔ þfd ° fUfQ AüSX ÀffÔ ´ fiQfd ¹ fIY ° ff
IYf ¶ fû » f ¶ ff » ff WX`Ü BÀfd » fE CX ³ WXûÔ ³ fZ ÀfÔdU ² ff ³ f Àf · ff IYû ÀfÔ ¶ fûd ² f ° f IYSX ° fZ WXbE IYWXf , kk¸fZSXf ¸ff ³ f ³ ff WX` dIY ¦ fif¸fe¯f ¦ f¯f ° fÔÂf · ffSX ° f IYf dU ³ ffVf IYSX QZÔ ¦ fZÜ ¦ ffÔU , À ± ff ³ fe ¹ f ° ff IYe ³ ff » fe AüSX AÄff ³ f ° ff , ÀfÔIYe¯fÊ Àfû¨f AüSX ÀffÔ ´ fiQfd ¹ fIY ° ff IZY AçûÔ IZY A » ffUf ¢¹ ff WX`Ô ? ¸fbÓfZ ´ fiÀf ³³ f ° ff WX` dIY ÀfÔdU ² ff ³ f IZY ¸fÀfdUQZ ¸fZÔ ¦ ffÔU IYe þ ¦ fWX ½ ¹ fdöY IYû BIYfBÊ ¶ f ³ ff ¹ ff ¦ f ¹ ff WX`Üll CX ³ fIYe ¹ fWX ¸ff ³¹ f ° ff ± fe dIY A ¦ fSX ¦ ffÔUûÔ IYû CX ³ fIYe ¶ fbSXfBÊ ¹ fûÔ ÀfZ ¸fböY dIY ¹ ff þf ³ ff WX` ° fû IÈYd ¿ f ÃfZÂf ¸fZÔ Af ² fbd ³ fIY ´ fdSXU ° fÊ ³ f » ff ³ fZ WXûÔ ¦ fZÜ CX ³ fIYf IYWX ³ ff ± ff dIY ¦ ffÔU IYe U ° fʸff ³ f ½ ¹ fUÀ ± ff ³ f IZYU » f þfd ° f ´ fi ± ff IYe ´ fû ¿ fIY WX` USX ³ f IÈYd ¿ f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ · fe ¶ ff ² fIY WX`Ü CX ³ fIYf IYWX ³ ff ± ff dIY DYh¨fe þfd ° f IZY dWXÔQc ³ f ° fû ÀU ¹ fÔ JZ ° f IYû þû ° fZÔ ¦ fZ AüSX ³ ff WXe CXÀfZ dIYÀfe EZÀfZ ½ ¹ fdöY IYû WXÀ ° ffÔ ° fdSX ° f IYSXZÔ ¦ fZ , þû CXÀfIYf ¶ fZWX ° fSX CX ´ f ¹ fû ¦ f IYSX ÀfIZYÜ BÀfd » fE
IÈYd ¿ f · fcd¸f IYf SXf ¿ MÑXe ¹ fIYSX¯f , þfd ° f ´ fi ± ff IYe SXePÞX ° fûOÞX QZ ¦ ff AüSX IÈYd ¿ f CX °´ ffQ ³ f IYû ¶ fPÞXfUf QZ ¦ ff , dþÀfÀfZ CXôû ¦ fûÔ IZY d » fE kdU ´ f¯f ³ f ¹ fû ¦¹ f Ad ° fVfZ ¿ fl CX ´ f » f ¶² f WXû ÀfIZY ¦ ffÜ
OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX IYf IYWX ³ ff ± ff dIY ¶ füdðIY AüSX ÀffÔÀIÈYd ° fIY þeU ³ f IYû ¶ fPÞXfUf QZ ³ fZ IZY d » fE ° fZþe ÀfZ Aüôû ¦ feIYSX¯f AfUV ¹ fIY WX` : kk¸ff ³ fU Àf¸ffþ IZY Àff¸f ³ fZ þû Àf ¶ fÀfZ ¶ fOÞXe Àf¸fÀ ¹ ff WX` UWX ¹ fWX WX` dIY WXSX ½ ¹ fdöY IYû IbYL Jf » fe Àf¸f ¹ f I`YÀfZ CX ´ f » f ¶² f IYSXUf ¹ ff þfEÜ Jf » fe Àf¸f ¹ f CX ´ f » f ¶² f IYSXUf ³ ff ° f ¶ f ° fIY AÔÀf · fU WXû ¦ ff þ ¶ f ° fIY dIY ¸ff ³ fUe ¹ f AfUV ¹ fIY ° ffAûÔ IYû ´ fcSXf IYSX ³ fZ IZY d » fE
28
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª fb » ffBÊX 2017