An Important Statement from the Board
An Important
Statement
From the Board
UPDATED HAMBURG
REGULATIONS:
You can read a detailed version in
German of the current Hamburg
guidelines for containing the
coronavirus at this link: click here.
A shorter version is available in English
at this link: click here. This information
is updated daily.
Rules for Events and Activities:
The general rule for public locations
is to avoid physical contact with
persons outside your own household
and maintain a physical distance
of 1.5 meters unless circumstances
prevent it. Small groups have more
flexibility: enforced social distancing
does not apply for groups of up to 10
people or even more if from one or two
households.
and other activities that produce
higher respiratory emissions.
Rules for Events in Public Spaces:
The organizer must have a plan for
social distancing, masks, ventilation,
hygiene, contact tracing, and seating.
Buffets, dancing, etc. are to be avoided.
These rules become more specific the
larger the public gathering.
Indoor Rooms without Fixed Seating
Plans:
Up to 100 people can gather if alcohol
is not served (50 with alcohol). The
room must have 10 square meters per
person attending.
We ask you to respect these guidelines
when planning activities for yourself
and the club, for your own safety and
that of others.
Rules for Events in Private Homes:
Groups of up to 25 people can gather
indoors if adequate ventilation and
hygiene are provided. Special rules
apply to choirs, playing instruments,
Outdoor Spaces:
200 people are allowed (100 if alcohol
is served).
GET INVOLVED!
Interested in meeting members
and fostering community? Why
not consider board service?
Help organize new and exciting
events and help AWCH establish a
presence in Hamburg.
We are now calling for nominations
for our 2021 board. If you are
interested in serving on the board
or know someone you think might
be, please contact one of the
nominating committee members
listed at right. Right now, we
are especially looking to fill the
positions of membership chair,
events co-chair, and FAWCO
representative. Position descriptions
can be found at this link: click here.
Contact Information:
Holly Todd, membership@
awchamburg.org,
Charis Habertag, hhelpers@
awchamburg.org
Teresa Perez y Landazuri,
[email protected]
Diana Schnelle, artgroup@
awchamburg.org
Jordan Wagner, communications@
awchamburg.org
www.awchamburg.org 5