Cuad Méd Soc (Chile) 2019, 59 (1): 5-6
ESPACIO EDITORIAL:
Salud y Ambiente
Editorial
Abriendo todas las Ventanas: aires, aguas, lugares
Yuri Carvajal 1
Diana Pey 2
E
ste número temático en Salud y
Ambiente, busca producir un reenfoque
en una materia que ha sido preocupa-
ción sistemática de Cuadernos (ver anexo II).
Para el caso, fieles e infieles a esa tradición, nos
propusimos hacer un número ciudadano y loca-
lizado. Los lectores juzgarán una decisión que
ha trastornado orientaciones y criterios de juicio
editorial.
Giro posible gracias al trabajo conjunto con re-
presentantes del Departamento de Medio ambien-
te y Derechos Humanos del Regional Valparaíso
del Colegio Médico, organizaciones ciudada-
nas como Terram, Sindicato de Pescadores de
Ventanas, Mujeres de Zona de Sacrificio y perso-
nas vinculadas a la causa ambiental.
Los artículos analizan, registran y proponen
sobre los problemas del territorio, pero además
escriben desde allí. Es una escritura desde la zona
afectada. Una producción que combina una mi-
rada profesional y analítica, con una experiencia
situada, sostenida y rica en momentos.
Salimos de Santiago y nos desplazamos ha-
cia Ventanas: un territorio costero, que en me-
dio siglo ha visto deteriorado su mar, su suelo,
su aire, sus ecosistemas, cogido por una fiebre
industrializadora.
El territorio vive un problema real, que resulta
evidente al más sencillo caminante de la orilla.
Y paradojalmente, desde el punto de vista de
las ciencias, nos encontramos ante una multiplici-
dad de datos, cuestionados y cuestionables, infor-
mes y contrainformes, boceteando una situación
incierta.
Esta lamentable condición cuestiona fuerte-
mente nuestro rol como salubristas, especialmente
en Salud y ambiente.
Los artículos publicados, buscan también ani-
marnos a saldar esta deuda y tratar de contribuir
en la reducción de esas nubes de incertidumbre
del saber.
Además de la condición local y ciudadana de
este número, creemos que hay un signo de los
tiempos que hemos intentado expresar, y es la ra-
dical modificación de lo que es o puede ser com-
prendido como ambiente en salud pública.
En los años 60 salud y ambiente trataba del
agua, los alimentos, el aire, las zoonosis, los resi-
duos. Un conjunto de variables externas a lo so-
cial, en el lado de allá de nuestras preocupaciones
centrales, las de la medicina social.
A partir de objetos temáticos como saneamien-
to básico, inocuidad alimentaria, agentes tóxicos
o contaminantes, el ambiente era un medio, algo
que vehiculiza. Así como un medio de cultivo no
es el objeto de la bacteriología, sino aquello que la
soporta o sostiene.
A mediados de los 80 ya era obvio que ambien-
te como medio resultaba una noción demasiado
estrecha.
Trasladar las competencias ambientales del
Ministerio de Salud al Ministerio del Ambiente,
parecía buscar una respuesta a esa dislocación.
Pero en vez de resituar lo ambiental en el centro
de las decisiones, resultó ser una mera economiza-
ción del medio ambiente, bajo reglas de mercado.
Antropoceno, calentamiento global, cambio
climático, sexta extinción masiva, han irrumpido
erosionando la noción clásica de ambiente. El
grado de sincronización y despliegue de la res-
puesta planetaria a las perturbaciones modernas,
han revelado a la tierra, lo terrestre, Gaia, como
1 Editor
2 Editora invitada
5