ORIGINALES:
Salud y Ambiente
Tabla N° 1. Empresas ubicadas en la Bahía de Quintero-Puchuncaví
EMPRESA DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES
Terminal ENAP Descarga, almacena y traslada hidro-
carburos crudos.
Acopio ENAP
AES GENER
CODELCO
PUERTO
VENTANAS
OXIQUIM
GASMAR
GNL
QUINTERO
ENEL
COPEC
ENEX
CATAMOTUN
PRINCIPALES EMISIONES
Derrames de hidrocarburos y emisio-
nes fugitivas de compuestos orgáni-
cos volátiles (COV) a la atmósfera.
Almacena carbón de petróleo (pet-
coke), producido en su refinería de
Material particulado con altos conteni-
Concón, el cual es trasladado median-
dos de vanadio y níquel
te camiones a la cancha de acopio al
aire libre ubicado en Ventanas.
O 2 , NO X , material particulado y me-
tales pesados. Usa agua de mar que
Produce electricidad mediante cuatro
devuelve con temperaturas entre 7,5°
termoeléctricas a carbón en la zona.
a 15° C más altas que las existentes
en la bahía.
Funde y refina cobre para “pequeños
y medianos” mineros, así como para
la propia compañía.
Descarga carbón, clinker, maíz, ce-
mento, petróleos, asfaltos, entre otros
productos; y embarca concentrado de
cobre, petcoke, ácido sulfúrico, entre
otros.
Descarga, almacena y despacha
hidrocarburos líquidos y gaseosos,
ácidos y químicos de usos industria-
les.
Almacena gases propano y butano,
descargados desde el muelle de
OXIQUIM.
Descarga, almacena y traslada gas
natural licuado (GNL).
Posee dos unidades termoeléctricas
que funcionan a gas y diesel, las que
operan principalmente de respaldo,
con una capacidad instalada de 240
MW.
Posee un terminal de descarga y
estanques de almacenamientos para
hidrocarburos.
Almacena hidrocarburos, los cuales
descarga a través de las instalaciones
del Puerto Ventanas.
Almacena carbón.
RCA
Solo algunas operacio-
nes cuentan con RCA.
Cuenta con RCA que
regula parcialmente su
manejo y acopio
Solo algunas operacio-
nes cuentan con RCA.
SO 2 , NO X y material particulado con
altas concentraciones de arsénico,
cobre, cadmio y mercurio; y residuos
líquidos (RILES). Solo algunas opera-
ciones e instalaciones
cuentan con RCA,
mientras la empresa
no cuenta con informe
sanitario favorable por
parte del MINSAL.
Vertimientos de carbón al mar, con-
centrados de cobre, derrames de hi-
drocarburos y fugas de COV, material
particulado, SO 2 y NO X . Solo algunas opera-
ciones e instalaciones
cuentan con RCA.
Vertimientos de químicos al mar, emi-
siones fugitivas de COV y gases de
los compuestos que almacena. Solo algunas opera-
ciones e instalaciones
cuentan con RCA.
Emisiones fugitivas de COV y com-
bustión incompleta de antorcha. Algunas operaciones
cuentan con RCA.
Fugas de metano durante procesos y
combustión incompleta de antorcha. Cuenta con RCA y
posee autorización
ambiental vigente para
ampliaciones.
Sus emisiones están relacionadas
principalmente con COV, NO X , mate-
Posee RCA.
rial particulado y SO 2 , según el tipo de
combustible que ocupe.
Emisiones fugitivas de COV y derra-
mes de hidrocarburos. Cuenta con RCA.
Fugas de COV y derrames a la bahía. Posee RCA.
Material particulado. No posee RCA para
ninguna instalación.
Consiste en una bodega destinada al
Posibles fugas y vertimientos de con-
almacenamiento de concentrado de
Posee RCA.
centrados al mar.
cobre.
CEMENTOS
Posee una planta de molienda y pro-
Material particulado
Posee RCA.
MELÓN
ducción de cemento.
Empresa dedicada a la recuperación
Material particulado con altos niveles
MONTE
de cobre y otros metales desde el
de metales pesados y derrames de
Posee RCA.
líquidos lixiviados a áreas agrícolas de
CARMELO
polvo capturado por los filtros de la
Los Maitenes.
fundición de cobre.
Fuente: Elaboración propia a partir información Servicio Evaluación Ambiental.
ANGLO
AMERICAN
Entre los años 1954 y 1964 se pusieron en
funcionamiento tres proyectos considerados es-
tratégicos para el desarrollo de la zona central
de Chile: la Refinería de Petróleo de la Empresa
Nacional del Petróleo (ENAP) de Concón cuya
descarga de hidrocarburos a refinar se realiza en
la Bahía de Quintero, la termoeléctrica a carbón
de Chilgener (hoy perteneciente a AES GENER)
y La Fundición de Cobre de la Empresa Nacional
de Minería, ENAMI (hoy perteneciente a estatal
CODELCO). Según antecedentes, estos tres pro-
yectos se instalarían en el territorio de la comuna
23
Cuad Méd Soc (Chile) 2019, 59 (1): 21-31