CRÍMENES POLACOS CONTRA LOS ALEMANES ÉTNICOS EN POLONIA CRÍMENES POLACOS CONTRA LOS ALEMANES ÉTNICOS | Page 66

El testigo Pelagia Wieczorek, debidamente intimidad, comparece para declarar
en el acto de investigación contra Wroblewski, acusado de homicidio, y
convenientemente informada y exhortada a decir la verdad, como también
recibió instrucciones sobre el alcance del juramento, declaró:
En cuanto a la personas: Me llamo Pelagia Wieczorek, casa en Michelin, con 35
años de edad; soy polaco, de confesión católica; no soy pariente ni aparentada
del acusado.
En cuanto a la causa: En el primer miércoles del mes de septiembre del corriente
año, a mediodía, iba a la casa del comerciante Siedlecky en Michelin, vi en la
zanja, cerca de la tienda de Siedlecki, un hombre de unos 70 años. Supe que era
un popular alemán que había hecho parte de gran alejamiento de alemanes
deportados y que caerá de cansancio.
Junto a ese alemán que aún vivía, se hallaba mi conocido Wroblewski revisaba
los bolsillos del alemán, diciendo, en esa ocasión: "¿Qué diablos, este sujeto no
tiene nada; ¿el otro que liquidé, tenía 150 zloty? Gritó aún alguna cosa como
"Hitler", y "mátenlos a disparos". Después saltó con los dos pies sobre el cuerpo
del alemán, aplastándole el vientre y el pecho e incluso en la cara.
Cuando le pedí que dejara al viejo, me injurió, preguntándome si yo era también
alemana. Añadió que procedería conmigo de la misma forma, si yo fuera
alemana. Continuó pisando aún más sobre el alemán, no dejaba de pisarlo ni
siquiera cuando otros fugitivos pasaban, le pidieron que anotara al viejo. Me fui
a la tienda y al salir de la misma vi como el otro polaco que yo no conocía, sacó
los zapatos del alemán ya muerto. Volví a casa. El cadáver del alemán se quedó
cerca de dos semanas en la zanja, cubierto de un montón de arena.
Leído: por el intérprete en lengua polaca - aprobado y firmado.
Señal de firma del testigo Pelagia Wieczorek que no sabe escribir.
Cerrado: as.
Bengsch, Promotor público.
as. Johann Kurkowiak, interprete. as. Lili Szafran, escribano.
Fuente. Sd. Js. Bromberg 814/39.
22. Los cráneos completamente aplastados - los cadáveres desnudos. Asesinato
de los hermanos Boelitz y Bogs.
No fue intimada, compareció Margaret Bogs, n. Boelitz de Bromberg,