ρ ε πο ρ τ αζ
KPHTH | April 2014
συνεργάτης του υπήρξε από το 1597 και ο γιος του,
το όνομα του οποίου αναφέρεται σε αρκετά έγγραφα
της εποχής.
Ο μεγάλος ζωγράφος πέθανε στις 7 Απριλίου του 1614
και αρχικά θάφτηκε στην εκκλησία του Αγίου Δομήνικου
στο Τολέδο. Το 1619, ο γιος του μετέφερε το λέιψανό του
στην εκκλησία του Σαν Τορκουάτο, η οποία αργότερα
κατεδαφίστηκε με αποτέλεσμα να χαθεί το φέρετρό του.
Στην απογραφή που συνέταξε ο γιος του μετά το θάνατο
τού Γκρέκο, αναφέρονταν 143 ολοκληρωμένοι πίνακες,
45 γύψινα ή πήλινα προπλάσματα, 150 σχέδια, καθώς
και 200 χαρακτικά έργα.
Ο Δομήνικος Θεοτοκόπουλος θεωρήθηκε τολμηρός
καλλιτέχνης που προσπαθούσε να δείξει τη δική του
μοναδική αντίληψη στη ζωγραφική. Δεν ήταν συμβατικός
αλλά αποζητούσε να αποτυπώσει την προσωπική του
φιλοσοφία για τη ζωή, τη φύση του ανθρώπου και την
επαφή με το Θεό.
Το 2014 ανακηρύχθηκε έτος Ελ Γκρέκο στην Ισπανία
και στην Ελλάδα με εκθέσεις και εκδηλώσεις. K
rt
18
Άγγελου, ο Δομήνικος άρχισε να εγκαταλείπει τη
Βυζαντινή τεχνοτροπία και να ασπάζεται την δυτική
και αναγεννησιακή, επηρεασμένος από τον Τιτσιάνο
και τον Τιντορέττο, ενώ περνάει από τη ζωγραφική σε
ξύλο στον μουσαμά.
Το 1577 τον βρίσκουμε στη Μαδρίτη και αργότερα
στο Τολέδο, πόλη που αποτελούσε τότε θρησκευτικό και
πολιτικό κέντρο της Ισπανίας, Εκεί δημιούργησε ορισμένα
από τα πιο γνωστά έργα της ώριμης περιόδου του και
γνώρισε την καθιέρωση. Εκτός από τις ζωγραφικές του
επιτυχίες, συμμετείχε στο εικονογραφικό πρόγραμμα
για το Ανάκτορο του Εσκοριάλ, προσδοκώντας ίσως
στην προσοχή του βασιλιά Φίλιππου Β’ ο οποίος αν και
ανέθεσε κάποια έργα στον Δομήνικο, δεν συμφώνησε
με την τεχνοτροπία του. Καταφεύγοντας στο Τολέδο,
ερωτεύτηκε την Χερόνιμα ντε Λας Κουέβας και μαζί
απέκτησαν ένα γιο, τον Γεώργιο – Εμμανουήλ.
Τα χρόνια περνούν και οι αναθέσεις έργων στον
Δομήνικο συνεχίζονται. Το εργαστήριο του γνώρισε
μέγιστη ακμή κατά την περίοδο 1600-1607, ενώ
rep o
The Agony in the Garden, by El Greco. It was created in 1950.
menicos Theotokopoulos) in Spain and Greece. Multiple
exhibitions and events are being held in his memory. K
pec i al
addition to his painting successes, he participated in the
iconographic program for the Palace of Escorial, hoping
perhaps to get the attention of King Philip II, who, although he commissioned some projects to Domenicos,
did not agree with his style. While living and working in
Toledo, he fell in love with Jeronima de Las Cuevas and
together they had a son, George-Emmanuel.
The years passed and the assignments for Domenicos
continued. His workshop witnessed its highest peak of
productivity between 1600 and 1607. In 1597, his son,
Greco, became his partner; his name appears in several
documents of the time.
The great painter died on April 7, 1614, and was originally buried in the church of San Domenico in Toledo. In
1619, his son carried the remains to the church of San
Torquato. When the church was later demolished, his coffin was lost. The inventory drawn up after his death by
his son Greco listed 143 completed paintings, 45 plaster
or clay models, 150 projects, and 200 engravings.
Domenicos Theotokopoulos was a bold artist who was
trying to show his own unique perception in painting.
He was not conventional but was attempting to convey
his personal philosophy about life, human nature and
communication with God.
The year 2014 was declared “The Year of El Greco” (Do-
continued from page 17
s
continued from page 16
El Greco- Portrait of a man, circa 1595 - 1600, is a presumed
self - portrait of the the artist.
The Modena Triptych was created in 1568 by El Greco. It is a portable alterpiece painted on both sides and has an Italian
Renaissance frame.
KPHTH | WWW.PANCRETAN.ORG
19