A ÚLTIMA HORA
SEMANA TEMÁTICA
TALLER DE IMPROVING
During the theme week, the class of 2nd of Compulsory Secondary Education made an English activity. It
consisted on the introduction of several historical personalities that charted the future,different actors played
these past celebrities. Some of them were Einstein, Marie Curie or Galileo Galilei. After each performance,
different dynamics took place to get to know these people better.
Durante la semana temática el curso de 2º ESO realizó una actividad en inglés. Consistió en la presentación de
varios personajes históricos que han marcado el futuro, interpretados por diferentes actores. Algunos de estos
fueron Einstein, Marie Curie o Galileo Galilei. Después de cada representación, se llevaron a cabo distintas
dinámicas para conocer mejor a estos personajes.
VISITA A LA RESIDENCIA DE MAYORES
Los pasados 9 y 10 de abril de 2019 ,los alumnos de 1ºBachillerato realizaron una salida a la residencia “ “Nada
más llegar, los alumnos esperaron sentados a los ancianos mientras una de las directoras del centro les explicó
a los alumnos cuáles eran las actividades que realizaban ,que horarios seguían, como eran las
habitaciones...Después de esto, los alumnos estuvieron compartiendo tiempo con los ancianos,intercambiando
diferentes historias entre ellos y preguntándoles cosas sobre su vida.Al principio, cada persona mayor que se
encontraba en la residencia se presentó diciendo su nombre ,edad y algún dato personal suyo.Acto seguido, los
alumnos estuvieron hablando con ellos personalmente.Finalmente, a los alumnos se les mostró el patio que
tenía la residencia y después de esto volvieron al colegio.Varios de los alumnos aseguraron haber pasado una
magnífica mañana junto a los residentes,ya que a estos les gustó mucho la experiencia, aprendieron cosas
nuevas acerca de la vida cotidiana en España en los años de posguerra y les sorprendió saber cómo han
cambiado ciertas costumbres desde sus tiempos hasta nuestros días, como por ejemplo, la forma de ligar o el
empezar a trabajar a temprana edad sin ni siquiera tener estudios. Del mismo modo, algunos alumnos se
ofrecieron voluntariamente para realizar un baile a las residentes en forma de agradecimiento. Les 9 et 10 avril
2019,
Les étudiants du 1er baccalauréat ont fait une sortie à la résidence "Nuestra señora del Pilar" A leur arrivée, les
éléves attendaient que les ainés s'assoient pendant que l'un des directeurs d'école leur expliquait les activités
qu'ils faisaient,les horaires qu'ils suivaient, ainsi que les salles...Après cela, les étudiants ont partagé leur temps
avec les aînés, ont échangé des histoires différentes entre eux et leur ont posé des questions sur leur vie.Au
début, chaque personne âgée qui se trouvait dans la résidence s'est présentée en indiquant son nom, son âge
et des données personnelles.Ensuite, les étudiants étaient parlant avec les aînés.Finalement, les étudiants ont
vu le cour de la résidence et après, ils sont revenus a l'école.Plusieurs étudiants affirment avoir passé une
merveilleuse matinée avec les résidents,car ils ont beaucoup aimé l'expérience.Ils ont appris de nouvelles
choses sur la vie quotidienne en Espagne dans les années d'après-guerre et ont été surpris d'apprendre
comment ils ont changé les coutumes de leur époque à nos jours, par exemple la manière de travailler en lien
ou de commencer à travailler très jeune sans avoir étudié. De la même manière, des étudiants se sont portés
volontaires pour présenter une danse aux résidents comme un remerciement.
10