Conviviendo con la Bronquiectasia Conviviendo con la Bronquiectasia | Page 5

Conviviendo Con La Bronquiectasia
La bronquiectasia es una afección pulmonar crónica en la que las
paredes de las vías respiratorias están anormalmente extendidas y
engrosadas debido a la inflamación e infección. Bronquiectasia significa
“vías respiratorias dilatadas” (“bronquio” alude a las vías respiratorias
de los pulmones, y “ectasia” significa alargamiento o dilatación de un
órgano). Dado que las paredes de las vías respiratorias están dañadas,
es difícil que la mucosidad se elimine del cuerpo. Con el tiempo, su
creciente acumulación, puede generar una infección, dañando una vez
más las paredes de las vías respiratorias. Un ciclo de inflamación e
infección puede desarrollarse entonces y conducir, con el tiempo, a la
pérdida de la función pulmonar.
Con la bronquiectasia, la función pulmonar disminuye gradualmente a lo
largo de los años. La buena noticia es que si tratamos las inflamaciones
e infecciones desde un estadio temprano de la enfermedad, es posible
ralentizar el proceso.
Este manual se diseñó a modo de resumen de lo que es la bronquiectasia
(sus causas, sus síntomas y sus factores de riesgo; cómo se la diagnostica,
cómo se la trata y cómo manejarla para minimizar su impacto).
3