Conviviendo con la Bronquiectasia Conviviendo con la Bronquiectasia | Page 18

CONVIVIENDO CON LA BRONQUIECTASIA
Cómo Usar un Nebulizador
Los nebulizadores transforman los medicamentos líquidos en vapores que pueden llegar
a los pulmones si se inhalan. Un nebulizador cuenta con tres partes básicas: la tapa
del nebulizador, que contiene la medicina; una máquina compresora, que convierte la
medicina en vapor; y una máscara o una boquilla para inhalar el vapor.
También se pueden adquirir nebulizadores de mano pequeños y silenciosos. Los
tratamientos con nebulizadores tardan, en general, entre 8 y 10 minutos en entregar la
dosis completa del medicamento.
Así se utiliza un nebulizador:
1
5
LAVE SUS MANOS
PASO 1: Para mantener el nebulizador,
y sus pulmones libre de gérmenes, lave
siempre sus manos antes de manipular
el medicamento y el equipo.
PASO 5: Coloque la boquilla en su boca
o ponga la máscara con firmeza sobre su
boca y nariz.
6
2
ENCHUFE Y CONECTE TODO
PASO 2: Revise la máquina para
corroborar que el filtro de aire esté
limpio y enchúfela. Conecte la manguera
y la boquilla o la máscara.
3
INHALE Y EXHALE
PASO 6: Encienda la máquina. Inhale
y exhale lentamente por la boca hasta
que todo el medicamento se haya ido o
hasta que deje de salir vapor. Mantenga
la máquina en posición vertical en todo
momento.
7
CONTROLE EL MEDICAMENTO
PASO 3: Revise el medicamento ¿El vial
está aplastado o dañado? ¿El medicamento
está decolorado, o está vencido? Si
contesta “Sí” a cualquiera de estas
preguntas contacte a su farmacéutico para
adquirir una nueva medicación.
4
VIERTA EN EL VASO
PASO 4: Abra el vial y vierta en la taza del
nebulizador la medicina previamente mezclada.
16
BOQUILLA EN LA BOCA
APAGUE, QUITE LA TAPA
PASO 7: Apague la máquina. Retire la
taza.
PASO 8: Siga las instrucciones del
fabricante para limpiar la taza del
nebulizador, la boquilla y la manguera.
Cuando todo esté seco, guarde el equipo
en un sitio libre de polvo y donde pueda
mantenerse limpio.
La taza, la boquilla y la manguera del
nebulizador no duran para siempre.
El plástico se dañará con el tiempo.
Reemplácelos tal y como se recomienda,
junto con el filtro de aire.