Continuum Continuum 2020 | Page 13

THE Seal OF SEVENOAKS SCHOOL The Seal was issued in 1560, along with Letters Patent incorporating the town and school, which was known for the next 300 years as Queen Elizabeth’s Grammar School. Around the border are the words Sigillum Commune Scole Grammaticalis de Sevenok in Com Kance. Or if you prefer, The Common Seal of the Grammar School of Sevenoaks in the County of Kent. In the centre a master sits teaching, surrounded by pupils reading. In his left hand he holds an open book and in his right a birch, those being the days of stick rather than carrot. The letters R and B on either side of his head stand for Ralph Bosville, a local man and a courtier. The motto reads, ‘Servire deo regnari est’, meaning ‘To serve God is to be ruled’. ‘Servire deo regnare est’ was more commonly used, meaning ‘To serve God is to rule’. What a difference a vowel makes. Was a mistake made or a deliberate decision? May we simply blame the vagaries of sixteenth century spelling? The jury is still out.