Contes et légendes hispaniques | Page 6

5.2. Ligne du temps des évènements  Début : Les filles vont à la source pour jouer et laver des vêtements.    Conflit : Le croque­mitaine enlève  la fille boiteuse pour gagner d’argent.  Dénouement :Les  sœurs  de la  fille  reconnaissent  sa  sœur,  alors  elles  échangent sa  sœur  du  sac  du  croque­mitaine  pour  un  chat  et  un  chien.  Finalement  l’homme  âgé  est endommagé pour les animaux.    Analyse  ∙ si l'histoire et linéaire et les événements se succèdent  sans trous (saltos)  temporels  ∙ s'il y a du recul (retroceso) dans le temps .  ∙  s'il  y  a  plus  d'un  ligne  de  temps  de  la  narration  et  dans  quel  moment  elles  se   croisent (cruzan)  ­L’histoire  succèdent  sans  trous  parce  qu’elle  est  linéale.  La  narration  commence  avec  une  situation,  il  y  a  un  problème  et  finalement  est  réglé. Il n’y a pas recul ni de  croisement.    6. Narrateur: Qui raconte l'histoire? (il ne faut pas confondre narrateur avec auteur)  ∙ un narrateur personnage.  ∙ plusieurs personnages.  ∙ un narrateur qui sait tout (narrateur omniscient)  C’est  un  narrateur  omniscient  parce  qu’il  sait  tous  ce  qu’ils pensent les personnages  par exemple : « se acordó de que se había dejado su anillo en la fuente ».  7. Le conflit: Quel est le problème?  Le  problème  est  que  le  croque­mitaine  enlève  la  fille   boiteuse  et  la  sépare  de  sa  famille pour gagner de l’argent (la fille a dû chanter dans le sac du  croque­mitaine.)  8. La solution: Comment finit l'histoire? Quelle est la récompense?  La  fille  boiteuse  se  retrouve  avec  sa  famille  et  ses  amies. Le croque­mitaine ne peut  pas gagner de l’argent et jamais il ne pourra profiter des enfants.  9. Opinion personnelle  Ce  conte  c’est  un  de  mes  préférés  parce  que  quand  j’étais  petite  mon  père  me  disait :  « Cuidado  que  viene  el hombre del saco » et je surveillais et je ne m’éloignais  pas de mon père.  J’aime  le  conte  parce  qu’il  a  une  morale  aussi  bien  pour  les enfants comme pour les  parents.  Il  t  ’aide  à  prévenir  des  risques  et  faire  plus  attention  quand  on  laisse  ses  enfants  seuls.  Cette  histoire  s’est  transmise  des  parents  aux  enfants,  et  il  est  important de la garder car il est un conte populaire espagnol.