FICHE DE LECTURE
INFORMATION DU CONTE:
Auteur: Francisco J. Briz Hidalgo
Tître: Las Tres Princesas delicadas
Source: http://www.elhuevodechocolate.com/cuentos/cuento26.htm
ANALYSE DE LA NARRATION
1. Thème: Il parle de 3 princesses qui sont malades
2. Résumé de l'histoire:
Ce sont trois princesses qui sont très sensibles et leurs parents font tout ce qu'ils peuvent pour leur
empêcher de devenir malade
3. Personnages Susana, Juana y Ana
3.1 Personnages : Identifie la fonction qu'ils jouent dans l'histoire et leurs caractérisation.
Protagoniste / Héro
Assistant / ami
Nom
Nom
Susana,Juana y Ana
Les Rois
Description physique
Description physique
Grandes et belles
Aspects psychologiques
Aspects
En bonne santé
psychologiques
Origines
Origines
Tics/ objets
Tics / objets
4. Lieux. Où se passetelle l'histoire ?
Dans un château
5. Temps.
5.1. Le temps de la narration. Combien dure l'histoire? Un matin? Un jour ? un an?:
Un mois
5.2. Ligne du temps des évènements
Début: Les trois princesses soudainement délicates
Conflit: Leurs parents essayent de protege sont filles
Dénouement: Les trois princesses sont délicate pour toujours
Analyse
∙ si l'histoire et linéaire et les événements se succèdent sans trous (saltos) temporels
∙ s'il y a du recul (retroceso) dans le temps .
∙ s'il y a plus d'un ligne de temps de la narration et dans quel moment elles se croisent (cruzan)
C’est linéaire et le événements se succèdent sans trous
6. Narrateur: Qui raconte l'histoire? (il ne faut pas confondre narrateur avec auteur)
∙ un narrateur personnage.
∙ plusieurs personnages.
∙ un narrateur qui sait tout (narrateur omniscient)
Un narrateur omniscient
7. Le conflit: Quel est le problème?