ContactBoston197.pdf Apr. 2014 | Page 42

# 197 Контакт - Contact APRIL 2014 BARIN CHIROPRACTIC * Màíóàëüíàÿ òåðàïèÿ è ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêèå ïðîöåäóðû - ýôôåêòèâíîå ëå÷åíèå áåç ëåêàðñòâ è óêîëîâ. * Ëå÷åíèå îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ, áîëåé â øåå, ñïèíå, îñòåîõîíäðîç, âûïàäåíèå äèñêîâ ïîçâîíî÷íèêà, ðàäèêóëèòû, óùåìëåíèå íåðâîâ, èøèàñ… * Ëå÷åíèå òðàâì ïîñëå àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé (car accidents) è òðàâì ïîëy÷åííûõ íà ðàáîòå (worker’s compensation) Доктор Владимир Барин D.C. è 556 Cambridge st Allston, MA 02134 Ï ð è í è ì à å ì á î ë ü ø è í ñ ò â î ì å ä è ö è í ñ ê è õ ñ ò ð à õ î â î ê M e d i c a r e - M e d i c a i d ( M a s s H e a l t h ) Это далеко не полный список проблем, с которыми доктор Барин может Вам помочь. Если у Вас имею тся вопросы, не откладывайте. Звоните по телефону 617-782-5100 Теперь журнал “КОНТАКТ ” - в вашем мобильном телефоне и в поисковой системе GOOGLE ! ÊÎÍÒÀÊÒ Contact ÈíôîðìàöÈîííî-ðåêëàìíûé журнал Pacïðîñòðàíßåòñß áåñïëàòíî òÈðàÆ 10 000 æóðíà информационно-рекламныйÝÊÇåÌïëßðî Publisher Russian PUBLISHER Independent Broadcasting CONTACT GLOBAL ADVERTISING CORP. of Boston, Corp. ê По î ì ï à í È ß îразмещения9рекламы вопросам ñ í î â à í à â 1 9 5 ã î ä ó ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû обращайтесь: îáðàùàéòåñü: P.O. Box 1606 P.O. box 1606 Brookline,MA02446 brookline, MA 02446 www.contactboston.com e-mail: [email protected] Tel: (617) 277-1254 Tel. 617-277-1254 E-Fax: (240) 368-6224 Fax: 2 4 0 . 3 6 8 . 6 2 2 4 Art director Art director: sergey Nikiforov Sergey E-mail: [email protected] [email protected] ïåðåïå÷àòêà ìàòåðèàëîâ “êîíòàêò - Contact” ðàçðåøàåòñÿ ñ îáÿçàòåëüíîé ññûëêîé íà èçäàíèå. R “êîíòàêò - Contact” Цена за оба тюбика $26.90 Доставка $2.95 При покупке двух наборов и более - доставка бесплатно! Àäðåñà è òåëåôîíû ðåêëàìèðóåìûõ â Êîíòàêòå áèçíåñîâ âû ìîæåòå íàéòè â ðàçäåëå “Äèðåêòîðèÿ” íà ñòðàíèöàõ 126-127 Èçäàòåëü ìîæåò íå ðàçäåëßòü ìíåíÈå, âûñêàçàííîå â ëþáîì Èç ïóáëÈêóåìûõ ìàòåðÈàëîâ, È íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòÈ çà Èõ îáúåêòÈâíîñòü È äîñòîâåðíîñòü. 42 TO PLACE YOUR COMMERCIAL AD, PLEASE CALL TEL: 617. 277. 1254, FAX: 240. 368. 6224