Trueque, mitos y etnomedicina en el sistema de intercambio andino
uso del agua y de forma individual para el cultivo de los frutales, siendo estos de manzanos, paltos, uvas, naranjos y otros.
En ese sentido, para el caso de la comunidad Tanta, se han identificado cinco relaciones entre los espacios socioecológicos, que a continuación describimos:
( i) Relación Jalka-Aysha: es el vínculo de pueblos de la puna con los de Aisha, donde realizan cultivos en secano, y consiste en el intercambio de textiles y carne por cereales y tubérculos principalmente. Por ejemplo, una manta es intercambiada por un costal de papas y un poncho por cinco arrobas de trigo o de habas.( ii) Relación Jalka-Kechwa: es la interacción entre pueblos de la puna y kechwa de los valles interandinos, para establecer el intercambio de textiles por cereales. Por ejemplo, una frazada( chuse) por tres arrobas de maíz.( iii) Relación de Jalka-Yunga: de la misma manera, interactúan los habitantes de la puna y la yunga para realizar el intercambio de carne y textiles por frutas. Por ejemplo, dos pedazos de chalona por dos costales de manzana y tres pedazos de chalona por seis kilos de uva.( iv) Relación Kechwa-Jalka: en este caso, los habitantes de la kechwa suben a la puna llevando cereales y tubérculos, aunque de manera esporádica y ocasional. Por ejemplo, intercambian cereales por fibra de alpaca y tubérculos por carne.( v) Relación Jalka-Jalka: esta relación ocurre en la misma Jalka, donde ocurre el encuentro entre comerciantes que ascienden de las ciudades con los pastores, y también se da el intercambio de productos y bienes entre pastores. Así, por ejemplo: una « helada » de oveja degollada por un saco de arroz y crías de gatos o perros por un vellón de lana de oveja o pedazos de carne.
11. Los mecanismos del intercambio
Son las formas establecidas para concretar el intercambio de los productos entre habitantes de los diferentes espacios socioecológicos, y para el caso de Tanta se han identificado tres mecanismos de intercambio( figuras 1 y 2):
( i) « Al tanteo », consiste en el uso de medidas inexactas, y se valen para pesar o tantear el producto agrícola en costales, mantas, el « tupu » y otros, fijándose en la calidad y volumen o tamaño. Por lo general, inter-
365