Conde Nast Traveller Luxury Travel Fair 2015 Official Catalogue The Gold List 2015 | Seite 152

Marriott Moscow Royal Aurora
Пятизвездочный отель «Марриотт Ройал Аврора» расположен
в самом центре Москвы, недалеко от Кремля и Красной площади.
В нескольких шагах от отеля находится всемирно известный Большой театр. В отеле 231 номер, из которых 35 номеров люкс, выполненных по индивидуальному дизайну, 2 посольских номера и один
президентский. Безукоризненная служба сервиса отеля отвечает
самым высоким ожиданиям гостей, внутренняя и внешняя отделка
здания, оборудование номеров соответствует изысканному и требовательному вкусу. К услугам гостей также современный бизнесцентр, оздоровительный клуб с тренажерным залом, бассейном
и саунами, прачечная и химчистка, 24-часовое обслуживание в номерах, служба аренды автомобилей, служба дворецких.
Один из лучших в Москве стейк-хаусов, ресторан «Поло-клуб»,
имеет заслуженно высокую репутацию. В ресторане «Аврора» подаются блюда международной кухни. Здесь проходят воскресные
семейные обеды – бранчи. Лобби-бар отеля – это отличное место
как для дружеского аперитива, так и для деловых переговоров.
В гостинице 6 банкетных залов общей площадью 580 кв. м, рассчитанных на 500 человек. Отель также предлагает популярную услугу
по выездному банкетному обслуживанию.

Experience a wonderful mix of traditional and modern Moscow at the
exquisite “Marriott Moscow Royal Aurora”. Located in Moscow city
centre, within walking distance of the world-renowned Red Square and
Bolshoi Theatre, it offers spacious accommodations with butler service
for each guest room. The hotel has a well-equipped fitness centre with
swimming pool and saunas, full-service business center, concierge desk
and 24‑hour room service.
This five-star hotel has 231 deluxe rooms and suites. Dining facilities are
represented by two restaurants and lobby bar. The premier restaurant
in the hotel, the “Polo Club”, is the original steakhouse in Moscow and
remains amongst the best to this day. The hotel’s all-day dining restaurant,
the “Aurora”, offers casual dining and is home to the popular Sunday
Brunch. The lobby bar is an ideal place both for an informal drink and for
a meeting with a business partner.
The event management team shows a high level of expertise in ensuring
the smooth running of any event. “Marriott Moscow Royal Aurora” has
6 meeting rooms, 580 sqm of total meeting space. The Hotel offers a very
popular service – outside catering.

11 Petrovka Street, Moscow 107031, Russia [phone], www.marriott.com/mowdt
Eugenia Goncharenko [e-mail]

condÉ nast traveller luxury travel fair 2015

150