Conde Nast Traveller Luxury Travel Fair 2015 Official Catalogue The Gold List 2015 | Page 149

Madinat Jumeirah
Волшебная страна, созданная из традиций, истории и сказки, возникла в удивительном месте под названием Madinat Jumeirah. Этот
заповедный край – оазис роскоши и благополучия – наполняет
своих жителей новыми эмоциями, силами и чувствами. Комплекс,
состоящий из двух отелей и вилл в арабском стиле, расположен
вдоль живописного пляжа.
Каналы протяженностью более трех километров сливаются
и вновь пересекаются друг с другом за каждым поворотом, а традиционные водные такси помогают посетителям добраться в любую точку курорта. Путешествие в стиле Madinat – это путешествие
в неповторимый мир: театры, рестораны, банкетные залы, торговый квартал и... незабываемые впечатления.
Madinat Jumeirah – величественное строение. О нем будут говорить
как о месте отдыха, лучше всего передающем дух Аравии, где красота, накопленная веками, сочетается с современной роскошью.

Madinat Jumeirah is located adjacent to sister properties Jumeirah Beach
Hotel, Burj Al Arab and Wild Wadi Water Park on Jumeirah Beach Road
and is a leisurely half hour drive from Dubai International Airport. The resort
is authentically Arabian-styled featuring unique UAE architecture and
design that encompasses three core components; two grand boutique
hotels and clusters of 29 traditional Arabic summer houses among the
gardens and waterways, all built around the souk, the traditional centre of
Arabic life at the heart of the resort.