Conde Nast Traveller Luxury Travel Fair 2015 Official Catalogue The Gold List 2015 | Page 109

Grace Hotels
Grace Hotels – это эксклюзивная частная группа роскошных бутикотелей, ресторанов и спа-центров в самых стильных местах для отдыха по всему миру: от Греции, Санкт-Морица и Китая до Северной
и Латинской Америки. Наше обязательство – изысканность, простота и превосходный сервис на пяти континентах.
Наша группа отелей класса люкс помогает разборчивым гостям
с головой окунуться в аутентичную атмосферу места их пребывания.
Выбор по-настоящему широк: здесь и романтические дома с побеленными стенами у самого берега моря на островах Греции, и живописная частная вилла с двумя спальнями на Санторини; и поместья
в стиле ранчо, и спа-центры в винодельческом регионе Кафаяте
на северо-западе Аргентины; и ультрасовременная башня в самом
сердце Панамы; и культовая, полная индустриального шика пекинская «Зона искусств 798». В США Mayflower Grace, Vanderbilt Grace
и недавно открытый White Barn Grace – это коллекция исторических,
примечательных отелей в Новой Англии. Отель Grace Marrakech,
открытие которого запланировано на конец 2015 года, подарит гостям
уголок спокойствия с собственной усадьбой посреди головокружительных пейзажей Атласских гор. Недавно мы приобрели историческую гостиницу La Margna в швейцарском Санкт-Морице. К концу
2016-го после кардинальной и вдохновляющей реконструкции она
превратится в современный альпийский отель и откроется под именем Grace St. Moritz. В рамках недавно заключенного партнерства
с  культовым модным брендом La Dolfina, прославленным в мире
поло, мы откроем отель La Dolfina Grace на известном на весь мир
ранчо для игры в поло La Dolfina Polo Ranch в Буэнос-Айресе.

“Grace Hotels” is an exclusive, privately owned group of luxury boutique
hotels, restaurants and spas in the world’s most stylish destinations and
resorts – from Greece, Morocco and China to the Americas. Our promise
is elegance, simplicity and supreme service on five continents.
We are a luxury hotel group – but not a chain; which means that each
“Grace” hotel offers discerning guests a wholly authentic expression of
its locality. From romantic whitewashed seafront properties in the Greek
islands; to a ranch-style estate property and spa high in the wine growing
region of Argentina; to an ultra-modern tower in the heart of Panama; to
the “industrial chic” of Beijing’s iconic “798” art and design district. In the
summer of 2013, we announced our acquisition of “The Mayflower Grace”,
which, together with “The Vanderbilt Grace” and the recently added “White
Barn Grace”, form a collection of historic, landmark hotels in New England.