Coleção “Passaporte Literário” Lima Barreto: breve incursão literária | Page 37

V
amos
agora
conhecer
um
pouco de algumas
adaptações
para
outros meios que foram
feitas a partir dos livros do
Lima Barreto.
Lima Barreto teve algumas obras adaptadas para
cinema e teatro. Muitas personagens da televisão
brasileira são inspiradas nas obras de Lima como
é o caso de “Triste fim de Policarpo Quaresma”
que, no cinema, aparece com o título de “Policarpo
Quaresma, herói do Brasil”, dirigido por Paulo
Tiago. Esta é, de todas as obras de Lima Barreto, a
que teve mais sucesso até mesmo na tradução. Ao
longo do tempo, mais obras foram ganhando novas
adaptações.
“O homem que sabia javanês” com direção e
roteiro de Maurício Buffa, esse filme de apenas 13
minutos foi realizado em 1998; a mesma obra foi
outra vez ao cinema, dessa vez dirigido por Xavier
de Oliveira em 2003; “Clara dos Anjos” foi dirigido
por Geraldo Vietri, nos anos 1950.
Na telenovela “Fera Ferida” escrita por Aguinaldo
Silva, Ana Maria Moretzsohn e Ricardo Linhares,
| 37 |