지금 세계는 LET IT GO 열풍
[자유 게시판]
Let it go
The snow glows white on the mountain tonight
오늘 밤 산을 덮은 눈이 하얗게 빛나고 있어.
Not a footprint to be seen
발자국 하나 보이지 않아.
A kingdom of isolation and it looks like I’m the queen
고독의 왕국, 내가 이곳의 여왕처럼 보여.
The wind is howling like this swirling storm inside
폭풍 속 소용돌이처럼 바람이 휘몰아치고 있어.
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried
내 안에 가둬둘 수 없었어. 하늘은 내가 노력했단 걸 알아.
Don’t let them in. don’t let them see
그들을 들어오지 못하게 해. 보지 못하게 해.
Be the good girl you always have to be
착한아이가 되어라. 너는 항상 그래야만 해.
Conceal, don’t feel, don’t let them know
숨겨, 느끼지 마, 그들이 알게 해선 안돼.
Well now they know
그런데 이젠 그들도 알고 있는 걸.
Let it go, let it go
그냥 놔줘, 그냥 놔줘.
Can’t hold it back anymore
더 이상 막을 수 없어.
Let it go, let it go
그냥 놔줘. 그냥 놔줘.
Turn away and slam the door
돌아서서 문을 쾅 닫아버려.
I don’t care what they’re going to say
그들이 뭐라 말하든 난 신경 쓰지 않아.
Let the storm rage on
폭풍아 휘몰아 쳐라.
The cold never bothered me anyway.
어쨌든 추운 건 날 절대 귀찮게 하지 않았으니까
Let it go, let it go
그냥 놔줘. 그냥 놔줘.
I am one with the wind and sky
난 바람과 하늘과 함께 있어.
Let it go, let it go,
그냥 놔줘. 그냥 놔줘.
You’ll never see me cry
내가 우는 건 절대 볼 수 없을 걸.
Here I stand and here I’ll stay
내가 서있는 이곳. 그리고 내가 머물 이곳.
Let the storm rage on
폭풍아 휘몰아 쳐라.
My power flurries through the air into the gro չ