TURBOSOFT
СЕНСОРНЫЙ ДИСПЛЕЙ TURBOSOFT
Низкий пусковой ток
Агрегаты TurboLine, оснащенные компрессорами с магнитной левитацией ротора, управляются электронной системой TURBOSOFT, ко-
торая управляет плавным пуском компрессоров, снижая пусковые токи и уменьшая нагрузку на энергосистему здания. Электрон-
ная система управления контролирует последовательные ВКЛЮЧЕНИЯ и ОТКЛЮЧЕНИЯ компрессоров и регулирует скорость враще-
ния ротора (до 48 000 об/мин.).
Низкий пусковой
ток
точность управления
Контроллер TURBOSOFT и электронный частотный преобразователь обеспечивают точность производительности агрегата соглас-
но тепловой нагрузке и непрерывно контролируют все параметры во время его работы. Использование терморегулирующих вентилей и
электронных датчиков уровня гарантирует точное поддержание уровня хладагента в испарителе. В качестве опции поставляется широко-
форматный 7-дюймовый сенсорный дисплей, упрощающий управление агрегатом и обеспечивающий четкое отображение всей информа-
ции, включая тенденции изменения рабочих параметров.
Ridotte correnti di spunto Low inrush current Courants d’appel réduits
La tecnologia a Levitazione Magnetica dei com-
pressori Turbocor e il controllore TURBOSOFT
assicurano che i compressori vengano avviati in
maniera graduale con principio “soft-start”.
Questo elimina i picchi di corrente assorbita e
quindi permette di evitare il sovra-dimensiona-
mento dell’impianto.
Il controllo elettronico gestisce in progressione i
cicli di accensione e di spegnimento dei vari com-
pressori e la velocità delle rotanti (fino a 48.000
rpm). The Magnetic Levitation technology on Turbo-
Line compressors, managed by the TURBOSOFT
electronic control, ensure the soft-start of
compressors, eliminating current peaks with
consequent benefits on down-sizing of the
electrical system of the building. The electronic
control manages the progressive ON and OFF
cycles of compressors and rotor speed (up to
48.000 rpm). La technologie à Lévitation Magnétique des
compresseurs Turbocor et le contrôleur Turbosoft
assurent que les compresseurs soient démarrés
de manière progressive grâce au principe «soft-
start». Cela supprime les pointes de courant absor-
bé et permet donc d’éviter le surdimensionnement
de l’installation.
Le contrôle électronique gère en progression les cycles
d’allumage et d’extinction des différents compres-
seurs et la vitesse des rotateurs (jusqu’à 48 000 tr/
min).
Massima precisione nel controllo
dell’unità Maximum precision on unit’s
control Extrême précision dans le contrôle
de l’unité
Il controllore TURBOSOFT e la logica elettronica
avanzata VFD (Controllo a Frequenza Varia-
bile) gestiscono l’unità con estrema precisione sulla
base del carico termico richiesto e ne monitorano il
funzionamento costantemente. Le valvole termostatiche
elettroniche e le sonde di livello elettroniche assicurano il
corretto livellamento del refrigerante nell’evaporatore per
garantire una regolazione più precisa.
Un ampio schermo touch screen da 7 pollici, fornito come
accessorio, consente di visualizzare con estrema sempli-
cità tutte le informazioni relative all’unità, compresi gli
andamenti di funzionamento e performance. The TURBOSOFT controller and the electronic
VFD advanced logic (Variable Frequency
Driver) precisely activate the unit based on the
thermal load required and constantly monitor it
during all its functioning. The thermostatic ex-
pansion valves and the electronic level probes
ensure the correct leveling of refrigerant inside
the evaporator for the most precise regulation.
An extra wide 7 inches touch screen display is
available as accessory for an easy control of the
unit and clear visualization of all information
including functioning and performance trends. Le contrôleur Turbosoft et la logique électro-
nique avancée VFD (Contrôle à Fréquence
Variable) gèrent l’unité avec une extrême précision
en fonction de la charge thermique requise et sur-
veillent son fonctionnement constamment. Les vannes
thermostatiques électroniques et les sondes de niveau
électroniques assurent la bonne mise à niveau du
liquide de refroidissement dans l’évaporateur afin de
garantir un réglage plus précis. Un grand écran tactile de
7 pouces, fourni comme accessoire, permet d’afficher
avec une extrême simplicité toutes les informations liées
à l’unité, y compris les évolutions de fonctionnement et
les prestations.
Контроллер
TURBOSOFT
7