Непревзойденная эффективность при
частичных нагрузках: ESEER/IPLV
Как правило, агрегаты подбираются так, чтобы удовлетворять редко воз-
никающие пиковые потребности в охлаждении или нагреве. Это означает,
что большую часть своего срока службы они работают при частичных на-
грузках, а не при максимальной.
В целях обеспечения максимальной энергоэффективности при обычной
ежедневной работе в агрегатах TurboLine применены технические реше-
ния, позволяющие достичь прекрасных показателей ESEER/IPLV, до
5,6 у моделей с воздушным и до 10,5 у моделей с водяным охлаждени-
ем конденсаторов. Благодаря адаптивной электронной системе
управления TURBOSOFT, основанной на современных технологиях
преобразователей частоты, скорость вращения компрессоров автомати-
чески регулируется в соответствии с фактической нагрузкой. Расход хла-
дагента в контуре оптимизируется экономайзером, который дополни-
тельно уменьшает энергопотребление агрегата при частичных нагрузках.
ESEER до 5,6 у агрегатов с воздушным
охлаждением конденсаторов
ESEER до 9,5 у агрегатов с водяным
охлаждением конденсаторов
aircooled
Imbattibile ai carichi parziali: ESEER/IPLV
Generalmente gli impianti sono dimensionati in modo tale da assicurare che il refrigeratore possa sod-
disfare i picchi massimi di potenza frigorifera; per la maggior parte della sua vita l’unità non funzionerà
al pieno della propria potenza nominale bensì a carichi parziali. Per permettere la più alta efficienza nel
normale utilizzo quotidiano dell’unità, TurboLine presenta dei coefficienti energetici di ESEER/IPLV ec-
cellenti: fino a 5,6 nei modelli condensati ad aria e fino a 10,5 nei modelli condensati ad acqua. Grazie
al controllo elettronico auto-adattativo TURBOSOFT basato sulla logica avanzata VFD (driver
a frequenza variabile), la velocità del compressore viene modulata in base al carico termico richiesto.
L’economizzatore ottimizza il flusso di refrigerante nei circuiti per ridurre ulteriormente il consumo
energetico ai carichi parziali.
Агрегат с винтовым компрессором
Unità con compressore a Vite
Unit with Screw compressor
Unité avec compresseur à Vis
Холодопроизводительность / Resa Frigorifera / Cooling Capacity / Puissance Froid kW
Unbeatable at part load: ESEER/IPLV
Usually liquid Chillers are sized in order to be able to meet the exceptional peak demands of cooling; for most
of units’ working-life, they don’t operate at maximum of their potential power, but at part load.
To deliver the highest efficiency on normal daily use, TurboLine features technical solutions to ensure ex-
cellent ESEER/IPLV energy coefficients, up to 5,6 on aircooled models and 10,5 on watercooled models.
Thanks to the TURBOSOFT auto-adaptive electronic control based on VFD advanced logic (variable
frequency driver), the compressors’ speed is modulated according to the real requested load. The econo-
mizer optimizes the refrigerant flow in the circuits, ensuring a further reduction of total energy consumption
at part load.
Imbattable aux charges partielles : ESEER/IPLV au top
Généralement, les installations sont dimensionnées de façon à assurer que le refroidisseur puisse satisfaire les
pointes maximales de puissance de refroidissement ou thermique requises par le système ; c’est pourquoi, pen-
dant la plupart de leur vie, le unité ne fonctionnera pas à sa puissance nominale maximale mais à des charges
partielles. Pour permettre une efficience maximale lors de l’utilisation quotidienne de l’unité, TurboLine pré-
sente des coefficients énergétiques de ESEER/IPLV excellents : jusqu’à 5,6 dans les modèles condensés à air
et jusqu’à 10,5 dans les modèles condensés à eau. Grâce au contrôle électronique adaptatif automa-
tiquement TURBOSOFT basé sur la logique avancée VFD (driver à fréquence variable), la vitesse du com-
presseur est modulée en fonction de la charge thermique requise. L’économiseur optimise le débit de liquide
de refroidissement dans les circuits pour réduire davantage la consommation énergétique aux charges partielles.
watercooled
Агрегат с винтовым компрессором
Unità con compressore a Vite
Unit with Screw compressor
Unité avec compresseur à Vis
Холодопроизводительность / Resa Frigorifera / Cooling Capacity / Puissance Froid kW
5