Clint TURBOLINE Clint TURBOLINE | Page 11

Модельный BENEFITS ряд Агрегаты TurboLine поставляются в исполнениях с воздушным или водяным охлаждением конденсатора. Агрегаты с воздушным охлаждением конденсатора предназначены для наружной установки и имеют холодопроизводительность от 250 до 1460 кВт, поставляются с микро- канальными или стандартными теплообменниками конденсаторов, также могут комплектоваться дополнительным теплообменником для функции естественного охлаж- дения. Агрегаты с водяным охлаждением конденсаторов предназначены для внутренней установки и имеют холодопроизводительность от 280 до 4100 кВт, используются совместно с сухими или мокрыми градирнями. TurboLine è disponibile nelle versioni condensate ad aria o ad acqua. I modelli condensati ad aria coprono le capacità frigorifere da 250 a 1460 kW e sono disponibili con batterie condensati Microcanale o standard o nella tecnologia Free-Cooling. I modelli per installazione interna condensati ad acqua sono disponibi per funzionamento con torre evaporativa o con dry-cooler e coprono le capacità frigorifere da 280 a 4100 kW. TurboLine is available in aircooled and watercooled versions. Aircooled models for outdoor installation cover capacities from 250 to 1460 kW and are available with Microchannel or stand- ard condensing coils or with Free-Cooling mode. Watercooled models for indoor installation are working with cooling tower or with dry-cooler and cover capacities from 280 to 4100 kW. TurboLine est disponible dans les deux versions condensées à air ou à eau. Les modèles condensés à air couvrent les capacités de refroidissement allant de 250 à 1460 kW et sont disponibles également avec des batteries de condensation à Micro-canal ou standard ou avec la technologie Free-Coo- ling. Les modèles destinés à une installation intérieure condensés à eau sont disponibles pour le fonctionnement avec une tour d’évaporation ou avec dry- cooler et couvrent les capacités de refroidissement allant de 280 à 4100 kW. 11