Clint MULTI POWER Clint MULTI POWER | Page 4

Эффективность при частичной нагрузке: Инверторное управление.
Эффективность при частичной нагрузке: Инверторное управление.
Как правило, агрегаты подбираются так, чтобы удовлетворять редко возникающие пиковые потребности в охлаждении или нагреве. Это означает, что большую часть своего срока службы они работают при частичных нагрузках, а не при максимальной. В целях обеспечения максимальной энергоэффективности при обычной ежедневной работе агрегаты MultiPower оснащены 12 спиральными компрессорами, которые, по команде от современной электронной системы управления, включаются последовательно в соответствии с фактической тепловой нагрузкой в системе. Как результат, достигаются высокие значения коэффициентов ESEER / IPLV.
Эффективность при частичной нагрузке
С воздушным охлаждением конденсатора
Efficienza ai carichi parziali: controllo Inverter
Generalmente gli impianti sono dimensionati in modo tale da assicurare che il chiller possa soddisfare i picchi massimi di potenza frigorifera o termica richiesti dal sistema; perciò per la maggior parte della sua vita l’ unità non funzionerà al pieno della propria potenza nominale, bensì a carichi parziali. Per permettere la più alta efficienza nel normale utilizzo quotidiano dell’ unità, MultiPower presenta fino a 12 compressori Scroll i quali, gestiti da un avanzato controllo elettronico, vengono attivati in serie in base al reale carico termico richiesto dall’ Impianto. Il risultato è un alto coefficiente energetico ESEER / IPLV.
КОЭФФИЦИЕНТ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ( EER)
E. E. R.
3,5
3,0
Part load efficiency: Inverter control
Usually chillers are sized in order to be able to meet with exceptional peak demands of cooling or heating; for the majority of the units’ working-life they don’ t operate at maximum of their potential power, but at part load. To deliver the highest efficiency on normal daily use, MultiPower features up to 12 Scroll compressors that, managed by an advanced electronic control, are activated in series accordingly with the real thermal load required by the system. The result is an high ESEER / IPLV energy coefficient.
2,5
12 11 10 9 8 7 6 5 4 2 0 Кол-во работающих компрессоров / N ° di compressori in funzionamento N ° of compressors operating / N ° de compresseurs en marche
100 91 83 75 66 58 50 41 33
% от макс. производительности / % della potenza erogata % of power delivered / % de la puissance débitèe
16 0
С водяным охлаждением конденсатора
Efficience aux charges partielles: contrôle Inverter
Généralement, les installations sont dimensionnées de façon à assurer que le chiller puisse satisfaire les pointes maximales de puissance de refroidissement ou thermique requises par le système; c’ est pourquoi, pendant la plupart de sa vie, l’ unité ne fonctionnera pas à sa puissance nominale maximale, mais à des charges partielles. Pour permettre un maximum d’ efficience lors de l’ utilisation quotidienne normale de l’ u- nité, MultiPower présente jusqu’ à 12 compresseurs Scroll, lesquels, gérés par un contrôle électronique avancé, sont activés en série en fonction de la charge thermique réelle requise par l’ installation. Cela entraîne donc un coefficient énergétique ESEER / IPLV élevé.
КОЭФФИЦИЕНТ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ( EER)
E. E. R.
6,0
4,5
3,5
12 11 10 9 8 7 6 5 4 2 0 Кол-во работающих компрессоров / N ° di compressori in funzionamento N ° of compressors operating / N ° de compresseurs en marche
100 91 83 75 66 58 50 41 33
% от макс. производительности / % della potenza erogata % of power delivered / % de la puissance débitèe
16 0
Температура воды на входе конденсатора 30 ° C / Temperatura acqua al condensatore 30 ° C Water temperature at condenser inlet 30 ° C / Temperature de l’ eau au condenseur 30 ° C
Температура воды на входе конденсатора 26 ° C / Temperatura acqua al condensatore 26 ° C Water temperature at condenser inlet 26 ° C / Temperature de l’ eau au condenseur a 26 ° C
4