Clint MAXI POWER Clint MAXI POWER | Page 9

Модельный ряд Агрегаты MaxiPower поставляются в исполнениях с воздушным или водяным охлаждением конденсатора. Агрегаты с воздушным охлаждением конденсатора предназначены для наружной установки и обладают холодопроизводительностью от 170 до 1587 кВт, поставляются с микроканальными или стандартными теплообменниками конденсаторов, также могут оснащаться функцией естественного охлаждения. Агрегаты с водяным охлаждением конденсаторов предназначены для внутренней установки и обладают производительностью от 267 до 2486 кВт, используются совместно с сухими или мокрыми градирнями. MaxiPower è disponibile nelle versioni condensate ad aria o ad ac- qua. I modelli condensati ad aria, per installazione esterna, coprono le capacità frigorifere da 170 a 1587 kW e sono disponibili con batterie condensanti standard o Microcanale o con tecnologia Free-Cooling. I modelli per installazione interna, condensati ad acqua, sono dispo- nibili per funzionamento con torre evaporativa o con dry-cooler e coprono le capacità frigorifere da 267 a 2486 kW. MaxiPower is available in aircooled and watercooled versions. Aircooled models for outdoor installation cover capacities from 170 to 1587 kW and are available with Microchannel or standard condensing coils or with Free-Cooling technology. Watercooled models for indoor installation are working with cooling tower or with dry-cooler and cover capacities from 267 to 2486 kW. MaxiPower est disponible en les versions condensées à air ou à eau. Les modèles condensés à air, pour installation extérieure, couvrent les capacités de refroidissement allant de 170 à 1587 kW et sont disponibles avec des batteries de condensation stan- dards ou à micro-canal ou avec la technologie Free-Cooling. Les modèles destinés à une installation intérieure, condensés à eau, sont disponibles pour le fonctionnement avec une tour d’évaporation ou avec dry-cooler et couvrent les capacités de refroidissement allant de 267 à 2486 kW. МОДЕЛЬНЫЙ РЯД АГРЕГАТОВ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ КОНДЕНСАТОРА CHA/IY/WP 1352÷4402 ИСПОЛНЕНИЯ: - Реверсивный тепловой насос - Реверсивный тепловой насос, сверхмалошумный VERSIONI: VERSIONS: - Pompa di calore reversibile - Reversible Heat Pump - Pompa di calore reversibile super silenziata - Super silenced reversible Heat Pump VERSIONS: - Pompe à chaleur réversible - Pompe à chaleur réversible super silen- cieuse CHA/Y/A 1302÷4802 НОВИНКА! • КЛАСС А ИСПОЛНЕНИЯ: - Только охлаждение - Только охлаждение, сверхмалошумный VERSIONI: - Solo raffreddamento - Solo raffreddamento super silenziata VERSIONS: - Cooling only - Super silenced cooling only VERSIONS: - Uniquement refroidissement - Uniquement refroidissement super silencieuse УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ Инверторные спиральные компрессоры Compressore a Vite Inverter Inverter Screw compressor Compresseur à Vis Inverter Винтовые компрессоры Compressore a Vite Screw compressor Compresseur à Vis Микроканальные теплообменники Batterie Microcanale Microchannel coil Batterie à Micro-canal Кожухотрубные теплообменники Scambiatore a fascio tubiero Shell & Tube exchanger Échangeur à faisceau tubulaire Хладагент R134a Refrigerante R134a R134a Refrigerant Refrigerant R134a 9